How is our presentation about the restructuring of the company coming along?
我们关于公司重组的报告进展如何?
I don't think we have enough information for our presentation, but we have to give it tomorrow.
我想我们简报的资料还不够,但我们明天就得交。
Are they familiar with the topic of our presentation?
他们对咱们的演讲内容熟悉吗?
Your design, our presentation, united to create the most perfect work.
您的设计,我们的表现,将造就最完美的作品。
Part 2 will focus on adding editing features to our presentation application.
第2部分的重点是向我们的演示应用程序添加编辑特性。
Projector for your presentation, do not hesitate to contact our Equipment Service.
或打算使用投影机,请与我中心的设备服务部门联系。
What we showed in our presentation here is that all of these are really artifacts.
我们在我们的演讲中所显示的是,所有这些实际上都是人工制造。
Through our presentation, surely we would have to know the answer to this question.
通过我们的介绍,想必大家会对这一问题的答案有所了解。
It occurs to me that they forgot to mention a major marketing point in our presentation.
结果我发现他们忘了在简报中提到一个重要的营销点。
We still need to plan our presentation, but no one has the time or desire to work on it.
我们仍然需要策划发布会,但是没人有时间和意愿去做这件事。
If our presentation was so ugly and offensive, why didn't our wonderful "teacher" stop it?
如果真是那么丑陋的话,你作为一个老师,为什么不制止?
Steven: This concludes our presentation. I would now like to open the floor to questions.
陈述到此结束。我现在回答你们的问题。
What are their particular interests? What will they be looking for in our presentation primarily?
他们有哪些特别感兴趣的事情?他们可能主要希望从咱们的演讲中了解到什么情况?
It is the most important element in our presentation, and nearly 50% of our code deals with DIV objects.
它是我们的演示中最重要的元素,几乎有50%的代码都是处理DIV对象的。
We would quickly find out that our presentation was doomed before we ever set foot into the meeting.
就在没踏入会议室前,我们很快地发现我们的演说要失败。
Harvey: Our presentation is in five parts. First, I'll give you some background information on the company.
哈维:我们今天的展示包括五项内容。首先我要向您介绍公司的一些背景资料。
Our presentation of the literature has been aimed at pertinent interpretation and correlation of research findings.
我们提出这些文献的目的在于适当地解释并与研究结果相联系。
Only a week has gone by since our presentation and your affirmations of esteem are already numerous indeed. Thank you again.
我们发表宣言不过一个多星期,就已经得到你们对于尊严的巨大而坚定的支持,再次表示感谢!
The final step in our data-related work involves providing a consolidated set of information for our presentation layer to display.
与数据有关的工作的最后一步是为表示层提供合并了的信息集,以便将它们显示出来。
Harvey: Our presentation is in five parts. First, I'll give you some background information on the company. Next, Victoria will take you through the marketing process.
哈维:我们今天的展示包括五项内容。首先我要向您介绍公司的一些背景资料。然后维多利亚将向您介绍市场推广的程序。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而,很明显,我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱,而是对平衡表达不同观点的承诺。
This will save us a lot of work in implementing our online presentation.
在实现我们的在线演示时这将帮我们节省很多工作。
Each time he delivered the presentation locally he acknowledged our firm which was astounding to us.
他每次在当地做陈述时总要正式感谢我们公司,这令我们很受宠若惊。
We'll change font styles, drag and drop pictures in the presentation, and modify our text content.
我们可修改字体风格,将图片拖放到演示中,以及修改文本内容。
It took a considerable amount of explanation and presentation on our part to convince them of the value of our approach.
我们进行了大量的解释和陈述以说服他们我们的方法是有价值的。
It took a considerable amount of explanation and presentation on our part to convince them of the value of our approach.
我们进行了大量的解释和陈述以说服他们我们的方法是有价值的。
应用推荐