"We do tune our guitars before we go on," he insisted.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音，”他坚持说。
Buck insisted that our grandparents' world belongs also to us.
巴克坚持认为，我们祖父母的世界也属于我们。
That is why, after the Afghan voting was completed, I insisted on a thorough review of our strategy.
这就是为什么，在阿富汗选举之后，我坚持重新完整地回顾我们的战略。
If all our participants insisted on thinking positively when it came to what lay in store for them personally, what does that tell us about how our brains are wired?
如果我们的所有参与者在思考与自己个人相关的将来时都坚持用积极的方式，这告诉了我们关于大脑机制的什么东西呢？
"But we don't know it was our house!" Mother insisted.
“可是我们也不确定爆炸的是我们的房子呀！”母亲强调。
But Ling Yu, who runs the business with a Mo, insisted: "We know there is nothing but air in the bottles, and so do our customers." People can put their own problems into them.
与阿莫一起经营此项业务的于玲却坚称：“瓶里只有空气，这顾客和我们都知道，但人们可以把他们自己的的问题放进里面。”
I insisted on not missing a minute of our children's childhood and it came at a price.
我一定不会错过孩子们童年时光的任何一分钟，而这代价是巨大的。
My wife is a really good woman. After I bought her the ring, she insisted she would pay to decorate our house.
我的老婆真是太好了，我给他买了这个戒指后，她坚持她要付钱负责装修。
I locked myself in a bedroom and told my wife to handle our two children without me. Finally, she insisted I get help.
我把自己锁在卧室里，对妻子交代后事，请她务必要照顾好我们的两个孩子。
Just when we cried out "No more food", our hosts insisted that we at least try the fish congee.
正当我们喊着“吃不下了”，主人们却坚称我们至少得尝尝鱼片粥。
We've always insisted that once our children began school that they make it a point to learn one new thing each day.
我们始终坚持一旦孩子开始上学，就要努力做到每天学一样新东西。
These nations, he insisted, were behind a "profound conspiracy to create strife... and poison the success of our great election."
他说，这些国家在幕后“制造了一个巨大的阴谋来挑起矛盾，并危害我们伟大选举所取得的胜利成果。”
"It's our record," Carter insisted in a recent telephone interview.
“这是我们的记录，”Carter在最近的一个电话采访中强调。
There is no denying the fact that this sentence is correct for the collective, but in our personal learning and in life are often insisted that plays a decisive role.
不可否认，这句话对于集体而言是正确的，但是在我们个人的学习和生活中往往是坚持起着决定性的作用。
He insisted that our lab reports be handed in the day after the experiment was done.
他坚持要我们把实验室报告在做完实验后的第二天交上来。
Since you've insisted on wooden cases for outer packing, we've passed on your proposals to our manufacturers.
既然你们坚持要用木箱做外包装，我们已把你们的意见转告我们工厂了。
Our monitor insisted that a trip to Shanghai was necessary.
我们班长坚持认为去一趟上海是必要的。
"You are my sister," she insisted. "in all of our times together this past year, there is one thing I have never spoken about."
“你就是我的姐妹，”她坚持道，“过去的这一年，我们聚在一起那么多次，有一件事我从来没有谈到过。”
"Our first major row came when I insisted it was time to hire 17 more people," Ballmer recalls.
“我坚持是时候我们多招募17个雇员了。此时，我们第一次大的争执暴发了，”巴尔默回忆道。
"Now we have to think about our next two games, " insisted Galliani. "Everything will depend on us. If we make it, we will have reached an important objective.
“现在我们必须考虑剩下的两场比赛了，”加利亚尼表示。“我们现在必须依靠我们自己的力量。如果我们能做到，我们就将实现我们重要的目标。”
Jack insisted that we (should) put our tent on the big rock.
杰克坚持我们把帐篷搭在那块大岩石上。
Key Despite our efforts to persuade him, he insisted on going. going.
虽然我们极力劝阻，他还是坚持要去。
The abstract danger theory, coordinating with our criminal law and theory, having easy but integrated standards, and conforming to the judicial reality, should be insisted on.
抽象危险说因与我国刑法规定及整个刑法理论相协调、认定标准简洁明快统一、符合我国的司法现实等优点而应当为我们所坚持。
This weekend, there was an art festival in our school, it had been hold for five years and the school insisted to make it become the feature.
这个周末，我们学校有一个艺术节，已经举办了五年，学校坚持举办，让它成为特色。
The sages of our school insisted their spirits, insisted the main idea of the colour red and blue, and insisted that the school would get the honour and success as well.
我们学校的先贤们坚持着他们的精神，坚持着红与蓝的象征意义，并且坚信学校最终也会得到荣誉和成功。
The sages of our school insisted their spirits, insisted the main idea of the colour red and blue, and insisted that the school would get the honour and success as well.
我们学校的先贤们坚持着他们的精神，坚持着红与蓝的象征意义，并且坚信学校最终也会得到荣誉和成功。
应用推荐