It is what the French people expect; it is what our history deserves.
这是法国人民所期待的；这也是我们的历史所值得的。
Smith, our history professor, announced we would be doing two papers and three exams this semester.
我们的历史学教授史密斯宣布，这学期我们要写两篇论文，参加三次考试。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟，在我们历史的大部分时间里，美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们，我们总会遇到需要克服的挑战，”马克龙说，“巴黎圣母院是我们的历史，我们的文学，我们生活的中心。”
It is a path to understanding our history and society.
它是了解我们历史和社会的途径。
But it is a part of our history.
但是它是我们历史的一部分。
那是我们历史的一部分。
一切都是因为我们的历史。
Our history, says CNN's Brandon Griggs.
CNN的布兰登·格里格斯说，“这与历史有关。”
But in fact our history is already long.
但实际上，我们之间的交往历史已经很长。
This is a significant moment in our history.
这是美国历史上的一个重大时刻。
They help us reconnect with our history.
它们能帮助我们重温历史。
Our history teacher recited dully a number of dates.
我们的历史老师枯燥地列举了一大堆日期。
Here again, our history with Japan is instructive.
再一次，我们和日本的那段历史可以借鉴。
In addition to our history, we also have character.
除经历外，我们还有性格。
And in our history, we have about 50.000 global patents.
在我们公司的历史中，大约有5万个全球专利。
We have been through a dark and painful chapter in our history.
我们已经经过了我们历史上黑暗和痛苦的一章。
“This is our history, ” he says; “maybe it's good, maybe it's bad.”
“这是我们的历史，”他说，“历史有好有坏。”
For most of our history, we have become rich while remaining restless.
对于我们历史的多数情况，当我们保持担忧时我们变得富裕。
With our history as a technology pioneer, Shell is eager to contribute.
壳牌有作为一个科技先锋的传统，也有强烈的愿望去贡献自己的力量。
In losing our history, we lose part of ourselves and impoverish what is left.
失去了我们的历史，我们自身的一部分将会失去，剩下的一部分也变得贫瘠。
"In this grave hour, perhaps the most fateful in our history..." the speech begins.
演讲是这样开始的：“在这个庄严，甚至是我们国家有史以来最重要的时刻…”
For most of our history, reading has been done by just a few specialists, and aloud.
在早期人类历史中，只有部分专家才阅读，并且是朗声阅读。
Our history stack object will only exist as long as the user is on the photo gallery page.
只要用户仍在查看相册页面，历史堆栈对象就会一直存在。
Our history justifies our confidence in the system but also shows that it is not foolproof.
历史证明我们有理由对这一制度保持信心，但历史也表明这一制度不是万无一失的。
Our history extends intothe past five years and our future runs ahead five years, but nofurther.
我们的历史向过去延伸五年，我们的未来向前延展五年，不会再进一步了。
Our history extends into the past five years and our future runs ahead five years, but no further.
我们的历史向过去延伸五年，我们的未来向前延展五年，不会再进一步了。
Potatoes have appeared in our history books since their introduction to Europe in the 16th century.
自从马铃薯在16世纪被引进到欧洲，它就出现在了我们的历史书上。
Today, we have more boots on the ground near the Southwest border than at any time in our history.
今天，我们在西南部边界地区部署的边防人员的数目超过我国历史上的任何时期。
Today, we have more boots on the ground near the Southwest border than at any time in our history.
今天，我们在西南部边界地区部署的边防人员的数目超过我国历史上的任何时期。
应用推荐