All that the tourists see are the externals of our faith.
游客们所能看到的只是我们信仰的表面情况。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
When we offer thanks to God, it is an expression of our faith.
当我们向上帝表达感恩之时，那就是我们信仰的一种表达。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
我不知道为什么，但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
Why should our brothers and sisters not be allowed to live peacefully their normal life of faith?
为甚么不能让我们国内的兄弟姊妹平安地度他们正常的信仰生活？
Faith of our Fathers! Holy Faith!
我们祖先的信心，神圣的信心。
Even if our generation cannot fundamentally solve the problems, we should have faith in the wisdom and capability of future generations. They will find satisfactory solutions.
要相信即使我们这一代根本解决不了，我们的子孙后代也一定有智慧有能力找到满意的解决办法。
They can be inspirational, or meant tore-instill one's faith in humanity, but the message seldom has to do with thatwhich dictates so many aspect of our lives: money.
这些东西可以热情洋溢的，或者旨在以人性的方式使人们重拾信心，但是甚少涉及到支配我们生活许多个方面的东西：钱。
In citizens like these, we see the best of our country –resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
同时，从美国公民身上，我看到了我们国家优秀的一面-我们的国家充满关怀和希望，这样的优点令我对国家有着坚贞的信念。
For most of us in modern society, this fiction is in accordance with our life experience today—confused in faith and mind.
我们以为小说却切中了生活在今天的我们自己的生存体验。即：“信不由己”“心为所夺”。
Our faith is the center of the target at which God doth shoot when he tries us; and if any other grace shall escape untried, certainly faith shall not.
神试验我们的时候，把我们的信心当作射击的箭靶；如果，别的可以免去试验的话，信心是定规免不了试验的。
The problem with our sensory world - this "blooming, buzzing confusion" of sights, sounds and smells - is that we put so much faith in it.
我们的感官世界充斥着到处充斥着杂乱无章的景象，声音还有气味。但我们依然笃信自己的感觉。
From thebirth of our liberty, America has had a faith in the future—a beliefthat where we’re going is better than where we’ve been, even when the path aheadis uncertain.
从我们的自由诞生的那一天起，美国就有一个关于未来的信念——坚信未来总是好于现在，即使前方的路充满不确定性。
But despite the many twists and turns of the case, I've always had faith in our company, in our employees and in the magic of the software we're creating.
尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
This does not conflict with our faith, because we cannot put limits on the creative freedom of God.
这和我们的信仰并不冲突，因为上帝的创造力是无限的。
Memories came of how the family felt — helpless before the strange enemy of depression that literally locked Daddy away from his faith and beyond our reach.
我回忆起家人的感觉——在“消沉”这个陌生的敌人面前变得无望，他让我的父亲背信了他的信仰，离我们越来越远。
The world has a way of blowing relentless hurricane winds at our little flickering candles of faith.
我们如烛光般闪烁的信仰在世俗掀起的飓风里飘摇欲灭。
There is no doubt that the very nature of faith means that some of our beliefs will never be the same.
毫无疑问，信仰的本质决定了我们的某些观念不可能完全一致。
In citizens like these, we see the best of our country, resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
我们见到的这些我们国家最好的公民，充满活力和希望，富有同情心而勇敢，这些美德让我对美国有毫不动摇的信心，我们面对危险并努力，我们努力向前进。
The education of our faith is incomplete if we have not learned that there is a providence of loss, a ministry of failing and of fading things, a gift of emptiness.
如果我们不知道损失是祝福，失败是成功，空虚是礼物的话，我们所受的信心教育还不完全。
It becomes bad when we allow those fears to dictate our choices over faith, when we allow the fear to drive us instead of our faith.
当我们任由恐惧代替信念来左右我们的选择的时候才真正成为一件坏事。
We must not dream of unbelief but hold to our faith even to seventy times seven.
我们一定不能动摇我们的信仰，我们要坚持我们的信念，哪怕是经历许多失败，我们仍要坚持信仰。
Faith of our Fathers! Living still.
我们祖先的信心，虽历经火与剑。
In that way, it is both the symbol of our faith in technology, and the sign of our entrapment in the past.
那样的话，这就一方面成为我们对自己技术有信心的标志，同时也是落入过去圈套的一个标志。
In that way, it is both the symbol of our faith in technology, and the sign of our entrapment in the past.
那样的话，这就一方面成为我们对自己技术有信心的标志，同时也是落入过去圈套的一个标志。
应用推荐