The enemy opened fire on our lines at early dawn.
拂晓时敌人向我阵线开了火。
Many of us gave large parts of our lives, some gave all in support of Operation Iraqi Freedom and Operation New Dawn.
为支持解放伊拉克行动和新黎明行动，我们很多人贡献了很大一部分生活，有些人甚至贡献了全部生活。
A vast dawn of ideas is the peculiarity of our century, and in that aurora England and Germany have a magnificent radiance.
思想的广泛昌明是我们这一世纪的特征，在那曙光里，英国和德国都有它们辉煌的成就。
But now our sleep has fled and our dream is over, and it is no longer dawn.
而现在，我们的睡眠已经逃逸，我们的梦境已经结束，且已非黎明时分。
After our talks, it was almost dawn.
我们说完后，已是破晓时分了。
On many an occasion did our literary and musical gatherings assemble under the auspices of the evening star to disperse, as did the lamplights at the breezes of dawn, under the morning star.
很多次，我们的文学和音乐聚谈，在夜空星星的闪耀护卫之下，聚拢开始，又在清晨的星空下，如同清晨微风里的灯光一样，消散离去。
It makes sense to pay attention to any signs of a dawn approaching, even though our hopes could be dashed once again.
留意任何黎明来到的信号都是明智的，尽管我们的希望可能再次被击碎。
But I believe that humankind made a subconscious collective bargain at the dawn of the industrial age to trade the resources of our planet for the chance to escape it.
但我认为人类在工业化时代的曙光到来之际就定下了一个下意识的集体合约，即利用地球的资源来换取生存的机会。
Since the dawn of humanity in Africa, drums have provided the pulse of our history. They continue to help us celebrate our common humanity.
自人类在非洲起步以来，鼓就成了我们历史的脉搏，至今仍在协助我们欢庆共同的人类。
Then we lay down on our carpets and waited for the dawn.
然后躺倒在毯子上，等待黎明的破晓。
The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this.
不久后日出东方，蔚蓝天空映入眼帘，从清晨起迎接新的一天，就像春天一样。
It appears we have made it through our darkest days and now it is time to embrace and enjoy the new dawn.
我们已经熬过黑夜，是时候拥抱未来、享受晨曦了。
And a decade ago, at the dawn of a new millennium, we set concrete goals to free our fellow men, women and children from the injustice of extreme poverty.
十年前，在新的千年曙光初露之际，我们制定了具体目标，要求为我们的同胞、妇女和儿童消除极端贫困的不公正现象。
At that dawn, we exchange our photos.
那天凌晨，我们交换了我们的照片。
I load my little boats with shiuli flowers from our garden, and hope that these blooms of the dawn will be carried safely to land in the night.
我把园中长的秀利花载在我的小船上，希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。
The reddish skies at dawn and dusk are caused by Earth's atmosphere, and the zodiacal light originates far outside our atmosphere.
黄昏或黎明前天空变微红色是由于地球的大气原因，而黄道光则发生在远离我们星球的外太空。
When we persevere on the spiritual path, and examine ourselves honestly, it begins to dawn on us more and more that our perceptions are nothing more than a web of illusions.
当我们坚守修行之路，且诚实检验自己时，它就会越来越显明，而我们的觉受不再是一张妄念的网。
The Dawn we got finally rid of the non-Aryan Pollution, that infested our Lands!
让我们最终摆脱非雅利安污染，污染我们土地的黎明！
The enemy opened fire on our lines at dawn.
拂晓时敌人向我们的防线开火。
We started out on our journey at dawn.
黎明时我们踏上了旅途。
Our brigade will be committed at dawn.
我们旅黎明就要投入战斗。
Let us embark on the first ship tomorrow, before dawn can tell of our elopement!
让我们登上明天的第一艘船，别让黎明泄露我们私奔的秘密！
Let us embark on the first ship tomorrow, before dawn can tell of our elopement!
让我们登上明天的第一艘船，别让黎明泄露我们私奔的秘密！
应用推荐