On Sundays, we put our focus on God, our Creator.
在星期天，我们专注于神，我们的创造主。
Be assured that God, our Creator, has never made a mistake.
放心吧，上帝，我们的造物主，从来没有犯过错。
We need to learn to live now in harmony with our Creator.
现在我们需要学会与造物主和谐生活。
Astray means we are lost, separated from God our Creator.
我们都如羊走迷“，走迷就是走丢，与创造我们的神远离。”
That we are endowed by our creator with certain inalienable rights.
真理就是造物主赋予了我们一些不可剥夺的权利。
Few give thought to the suffering that sin has caused our Creator.
少有人思考罪恶给创造主所带来的痛苦。
When our creator created us, he gave us this appreciation of beauty.
当我们的创造者创造了我们，他给了我们对美的欣赏力和本能。
Are we not denying our creator every time we deny the expression of love?
在每次拒绝爱的表白之时，难道我们不是在拒绝造物主的恩赐吗？
Then our Creator will help you and you will start to feel His peaceful spirit.
然后上帝就会伸出援手，就能感受到上帝平和的灵。
To start this contact we ask for it with true love, humility and desire of our Creator.
我们用真正的爱，谦卑和我们的创造者的期望邀请它就开始这接触。
Isn't this also true when we come to worship this almighty God, our creator and redeemer?
这和我们到教会敬拜这位至高无上的创造者、救赎主的过程不该是相同的吗？
God our Creator loves the world, and he wants all to be with Him in His beautiful home in Heaven.
神爱这个世界，他创造了我们，他希望我们都可以去那美好的天堂。
We have a duty to them, to our Creator, and to our own humanity, to show animals mercy and compassion.
我们对其他生物，对我们的造物主，也对人类自己，都有责任对动物怜悯和慈悲。
That punishment is being away from God our Creator in a terrible place of eternal darkness called hell.
那个惩罚就是与创造我们的神分离，到一个永远黑暗的地方，就是地狱。
Between God and us there is an immeasurable inequality, for we have received everything from him, our Creator.
在天主与人之间的不等是没有限量的，因为我们所有的，都是从天主、我们的造物主那里领受的。
But as His creation, we can have faith, we can believe, what our Creator says about it: He spoke and it happened!
但是，我们也是他所造的，我们有信心，能够相信我们的创造者所说的：他一说话事情就发生了！
This moral freedom gives us an opportunity to grow spiritually, perfect ourselves and even to become like our Creator.
这种道德上的自由也给了我们以机会作恶、骄傲自大甚至妄想把自己变成上帝。
We're now sitting on some immense beaker on some dusty shelf in another reality, as our Creator goes in search of a postdoc and a future wife.
我们现在正处在另一个现实里的一个巨大的烧杯中，在一个尘土飞扬的架子上，而我们的造物主则在寻找一个博士后的职位并且在寻找他未来的妻子。
The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason cf.
教会教导我们：人类透过天主的工程，用理智的自然之光，能够确实地认识唯一真实的天主，我们的创造者和上主。
It's theconviction that we are all created equal, endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty, and the pursuit of happiness.
我们的信念一直是，生来平等，造物者赋予我们一些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由以及对幸福的追求。
What I am trying to say is no matter who she is, a woman always has her feminine side, you can not destroy it, since that is the our creator gave us right at beginning.
我想说的是，不管她是谁，一个女人总有她的女人的一面，你不可能毁坏它，因为那是我们的创作者在出始时就给了我们的。
Certainly we don't have to go overseas to experience this. But they will serve as a good reminder that we are to joyously express our adoration for our creator and redeemer.
我们当然不需要飘洋过海去才能体验那样的感动，但这样的经历却提醒我们，应该要欢乐地敬拜我们的创造者、救赎主。
And as a man, sometimes we have to drop the honesty, trustfulness, responsibilities, and some other noble features, which our creator gave us, in order to climb the social ladder.
而作为一个男人，我们必须有时丢下诚实，信任，负责任和其他我们的创作者给我们的高尚的品格，为了是去攀登社会的阶梯。
My own nation's story began with simple words: All men are created equal, and endowed by our Creator with certain unalienable rights, including life, liberty and the pursuit of happiness.
美国这一故事以简单的语句开始。所有的人都是平等的。 同时具有与生俱来的权利。这是追求生命的自由和幸福的权利。
My own nation's story began with simple words: All men are created equal, and endowed by our Creator with certain unalienable rights, including life, liberty and the pursuit of happiness.
美国这一故事以简单的语句开始。所有的人都是平等的。 同时具有与生俱来的权利。这是追求生命的自由和幸福的权利。
应用推荐