The oceans moderate our climate .
海洋调节我们的气候。
For about 10, 000 years, our climate on Earth has been stable.
约一万年来，我们地球上的气候一直稳定。
This is rare occurrence as our climate seldom goes to extremes.
在我们这里，这种事情很少见，因为气候很少发生异常。
Can consumers save our climate?
消费，拯救气候？
The oceans moderate our climate.
海洋调节我们的气候。
We must rally the world around a solution to our climate challenge.
我们必须动员全世界共同应对气候挑战。
Find cleaner, cheaper sources of energy to protect our climate;
找到更清洁、更廉价的能源保护我们的气候；
This is a rare occurrence as our climate seldom goes to extremes.
由于这里的气候很少出现极端，所以这是很罕见的情况。
In our climate, in the summer, it was formerly almost solely a covering at night.
我们这一带的气候，以前夏天晚上只要有个遮盖就行了。
Then we might have a picture of our climate a thousand times better than ever before.
那么我们就可能拥有一张比过去好上千倍的气候图。
The stern report set out , unanswerably , the scientific case that our actions are changing our climate.
毋容置疑的是，科学证据表明人类的活动改变了地球的气候。
On this International Day, let us ensure that we protect our climate the way we have preserved the ozone layer.
值此国际日之际，让我们确保以保护臭氧层的方式保护气候。
It took a long time for us to believe that this change we're noticing in our climate was due to human activity; very hard to believe.
我们花了很长时间去相信气候变化是由于人类的行为所致；很难让人接受。
"We have discussed changing to a new police uniform for a long time, to find something more relaxed and suited to our climate," he said.
彭萨帕特说：“关于警察换装的问题，我们已经讨论了很长时间。 我们想找到一种既穿着轻便、又适合泰国气候的服装。”
But if we burn coal in the 21st century using 20th century technologies, our air will be foul and disruptions to our climate will threaten us all.
但是，如果我们在21世纪用20世纪的技术烧煤，我们的空气将被污染，我们的气候会被破坏，这将使所有人受到威胁。
Later this week, I will work with my colleagues at the G20 to phase out fossil fuel subsidies so that we can better address our climate challenge.
本周晚些时候，我将同G20其他领导人共同努力，分阶段取消矿物燃料补贴，以使我们能够更好地应对气候挑战。
This kind of comprehensive agreement would be an important step forward in the effort to rally the world around a solution to our climate challenge.
这样的全面协议将使动员全世界共同应对气候挑战的努力向前跨出重要一步。
Most of the Earth's glaciers have been becoming smaller for many years as our climate has been warming due to natural causes and human activity.
自然因素和人类的活动导致气候变暖，许多年以来，世界上绝大多数的冰川一直在逐渐变小。
When the vines have a certain maturity, our climate and soil, allows for a ripening and flavour development very rare in other parts of the world.
葡萄藤非常成熟，外加我们独特的土壤和气候，使得我们的葡萄可以达到其他地方难以达到的成熟度和味道。
More extremely hot days, fewer cold ones wetter in the north and drier in the south: this is not a forecast for Australia’s climate but a snapshot of our climate now.
极端炎热的天气越来越多,寒冷的天气越来越少,北方愈发的潮湿而南方愈发的干燥-----这不是对澳大利亚气候的预言,而是如今澳洲气候的真实写照.
Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate.
这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。
Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate."
这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。
Climate change is expected to complicate this relationship still further, presenting us with a Shared dilemma about how to balance our climate and energy objectives while preserving security.
气候变化将会使二者关系进一步复杂化，使人类陷入进退两难的困境——在确保安全的基础上，各国如何做到维护气候系统和完成能源指标之间的平衡。
Our climate has the virtues of never being too hot or too cold.
我们这里气候的优点是既不太热又不太冷。
Our climate has the virtues of never being too hot or too cold.
我们这里气候的优点是既不太热又不太冷。
应用推荐