We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
Follow our advice, and have a happy school life!
遵循我们的建议，拥有一个快乐的学校生活！
He'll convince them to accept our advice.
他会说服他们接受我们的建议的。
The question is whether they can take our advice.
问题是他们是否能接受我们的意见。
他是按我们的劝告办的。
I gather you've taken our advice.
我揣想你已接受我们的意见了。
I guess he will follow our advice.
我猜他会听我们的劝告的。
He takes our advice quite cheerfully.
他欣然接受我们的劝告。
The buyers were acting upon our advice.
买方是按照我们的劝告行事的。
You can't turn a deaf ear to our advice.
你不能对我们的劝告充耳不闻。
Providing he follows our advice, we can help him.
要是他按我们的建议去做，我们就能帮助他。
After all of our advice, he finally changed his mind.
鉴于我们的种种忠告，他终于改变了主意。
In spite of our advice, he still thinks that's right.
不顾我们的忠告，他仍认为那是对的。
We should all try to be smarter about how we pick our advice.
对于如何选择建议，我们都应该更明智一些。
My father took our advice and gave up smoking in the end.
我父亲听了我们的建议终于戒烟了。
Much to our surprise, he was unwilling to accept our advice.
使我们惊讶的是，他竟然不愿意接受我们的建议。
To our great disappointment, she refused to take our advice.
使我们大为失望的是她竟然拒绝了我们的建议。
You have nothing to gain by refusing to listen to our advice.
你不听我们的建议将毫无收获。
Before we leave, our advice is, put away your electronic devices.
在我们起飞前，我们的建议是，收起你的电子装置。
We will pass this Object to all our advice implementations as a parameter.
我们将把这个对象作为参数传递给我们所有的advice实现。
Neither my friends nor I was able to persuade him to accept our advice.
我的朋友们和我都不能说服他接受我们的意见。
If, against our advice, you use the default keys, remember that they expire as well.
如果您不按照我们的建议，而是使用缺省的密钥，也要记住它们的期限。
When I began at NPC, I noted the impact of our advice on donors and on the charities themselves.
我刚开始在NPC工作时就注意到，我们给捐赠人和慈善组织的建议影响深远。
Even though they're high in sugar, high in oil and high in calories, people won't listen to our advice.
即便月饼属于高糖，高脂，高热量的食物，人们还是不会听从我们的意见。
He wouldn't listen to our advice and insisted on taking the risk. Finally he got his fingers burnt.
他不听我们的忠告，坚持到冒这个险，最后终于吃了大亏。
We now await your shipping instructions, and immediately we receive them will send you our advice of dispatch.
我们正敬候贵公司有关货运的指示，指示一到，我们即寄上发货通知。
If no instructions from the remitting bank within 60 days after our advice of refusal, we will return the documents to the remitting bank.
发出拒付通知后60天内未收到委托行的任何指示，我行可将单据退回。
If no instructions from the remitting bank within 60 days after our advice of refusal, we will return the documents to the remitting bank.
发出拒付通知后60天内未收到委托行的任何指示，我行可将单据退回。
应用推荐