I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
否则我可能直接回康涅狄格州了，威尔正帮我看房子呢。
Otherwise I feel the same as before.
否则，我会觉得和以前一样。
其它时间，全都在工作上了。
Otherwise I would not have gone there.
要不然我是不会去那的。
Otherwise I would lose all my courage.
不然，我会丢掉我所有的勇气。
Otherwise I will be more regretful later.
否则我以后会更加后悔。
Of course, I believe it is, otherwise I would not be a translator.
当然，我相信这是可能的，否则我就不会做一个译者了。
It is the only way for me to deal with this, otherwise I would go mental.
这也是我唯一来处理这个问题的方法，否则，我会发疯的。
I was ill that day, otherwise I would have taken part in the sports meet.
那天我病了，否则我会去参加运动会的。
That's how I came up with that number 160, otherwise I wouldn't have known.
这就是我如何计算出,数字160的，要不然，是不会知道的。
If everything checks out, I print a pass message; otherwise I print a fail message.
如果一切检查都通过，则打印pass消息，否则打印fail消息。
I killed someone, so I had to go. Otherwise I would be captured and sentenced to death.
杀了人，我害怕被警察抓住判刑枪毙。
Otherwise I risk screwing things up when I have more money and more business complexity to manage.
不然当我钱更多，需要处理更复杂的生意时，我会有把它搞砸的危险。
Zillah has told me something of the way they go on, otherwise I should hardly know who was dead and who living.
齐拉告诉过我他们过日子的一些情况，不然我简直不知道谁死了，谁活着。
Otherwise I just don't have the feeling that the files are controlled by any source code management system.
否则我不会觉得这些文件正在被某个源代码管理系统所控制。
I believe this city has a future-otherwise I wouldn't be doing what I'm doing, because it's a thankless job.
我相信这座城市是有未来的——不然我早辞职不干了，这是一项吃力不讨好的工作。
I cannot therefore promise success in the world to whomsoever may read this book; otherwise I should perhaps not have published it.
因此，我不能向任何读这本书的人承诺成功的处世之道；如果这样我可能就不应当发表。
Bill: Yeah, I'm one of the lucky ones. Most bills never even get this far. I hope they decide to report on me favourably, otherwise I may die.
法案(白)：是的，我是幸运的。多数法案连这样的机会都没有。我希望他们支持我，否则我就会死掉。
"We are holding live lobster that we paid a premium for. My wholesale price has not changed and it won't - otherwise I will go under," said Mr Vasiliki.
“我们养殖着自己支付了溢价的活龙虾。我的批发价格没有变化，也不会变化——不然我会破产，”瓦西莉奇表示。
I obviously don't believe that these three traits are genetic because otherwise I wouldn't be working in education today. But I am starting to grow frustrated.
我显然不相信这三个素质是天生的，因为如果是这样我现在就不会从事教育工作。但是我却开始纠结。
Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.
我若妄为害了他的性命，就是你自己也必与我为敌。原来无论何事都瞒不过王。
Otherwise I would have had to make up a unique ID (not as natural as for the top-level resources), used XPointer in an RDF: about attribute, or some other gimmick.
否则，我就不得不构造一个唯一的ID(不像顶级资源那样自然)，并在rdf：about属性中使用XPointer，或某个其他技巧。
I was slightly ashamed of being pleased about the weight loss, because the reason was my back, not vanity; nevertheless, that vanity is in me, otherwise I wouldn't be pleased.
我对体重减轻有高兴的感觉，这令我有些惭愧，原因是我的背部，而不是我的虚荣心；然而，我还是有虚荣心的，要不然我也就不会有兴奋的感觉了。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走，我喜欢在开始每天的写作前，呼吸些新鲜的空气，否则我真不觉得自己醒得透透的。
I will enlarge my vocabulary and increase reading to improve my English in future study, also I will get college English brand four certificate, otherwise I can not persuade others as a English major.
在今后的学习，我要通过扩大词汇量增大阅读面来提高自己的英语水平。并且要拿到大学英语四极证，否则作为英语专业的学生就太没有说服力了。
I couldn't have done it otherwise.
否则我不可能做这件事。
My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.
我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
应用推荐