有些人却有不同的观点。
Others see it as an atheistic approach to life.
其他人则认为这是一个无神论的生活态度。
Others see it as a wholly legitimate military operation.
另一些人则认为这完全是合法的军事行动。
Others see it as the triumph of expediency over principle.
其他人视其为权宜对于原则的胜利。
Others see it differently, they see Ripley breaking the mould.
但是也有人看法不同，他们看到了蕾普利突破了固定模式。
You have to focus on the bigger picture, and help others see it, too.
你要把眼光放在更大的图景上，同时，也要帮助其他同仁这么思考。
Others see it as no more menacing thanshorthand for telegrams or typing.
还有其他人则认为其威胁性并不比电报或打字速记高多少。
Others see it as an exercise in teaching children to think for themselves.
其他一些认为这个是教导孩子们如何看待他们自己的练习。
I begin more to see this blog perhaps as others see it, crude, blundering.
我开始更多地阅读这博客，也许就像别人阅读它一样粗鲁而又浮躁的。
Some people see PurifyPlus as a testing tool, and others see it as a developer tool.
有些人把PurifyPlus看作一个测试工具，有些人则将它看作是一个开发工具。
Others see it as specifically applying to online community Spaces, like a social networking site.
还有些人认为它，就像社交网站一样，特别适用于在线网络空间。
While some employers consider the site a procrastinator's paradise, he says, others see it as a valuable networking tool that connects sales reps, marketers, and other employees.
有一些雇主认为这个站点成了办事拖拉人的天堂。另外一些人认为它是一个有价值的社交工具，它可以用来联系销售代表、营销人员和其他的同事。
Others see it as necessarily inefficient and believe it cannot continue if Japan is to remain competitive with foreign corporations more concerned about profits and less concerned about people.
其他的观察家则认为这必然会造成效率低下，并认为如果日本要想与那些更关心利润而很少关心员工的外国公司抗衡，这种做法就不能持续下去。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够合理解释谎言，当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时，我们更有可能撒谎。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。
We're delighted to see others forging ahead and crashing through the prejudices, but we shiver at the price it might exact in our own lives.
我们很高兴看到别人勇往直前，打破偏见，但我们为自己的生活可能付出的代价而发抖。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
When others check in their code, you will see it as incoming to your workspace.
当其他人核查他们的代码时，您将看到它像引入您的工作空间一样。
He wished for others to see and experience it as well.
他希望其他人也来游览，还来体验这片土地。
We know it when we see it in others – a genuine sense of happiness and joy, enthusiasm that emanates, confidence in one’s unique expression.
我们经常从其他人身上看到它的掠影—有发自内心的快乐和喜悦、自然散发的热情、独一无二的自信和爽朗等等。
WHILE some argue about the finer philosophical points of how to improve models of the climate (see article), others just get on with it.
当一些人对如何改进气候模型（见此文）提出更好的哲学观点时，其他人随声附和。
Some languages are more expressive than others, making it easier to see patterns more effectively.
某些语言比其他语言表达性好，因此它们能更容易且更高效地发现模式。
Well, it starts with inspiration from others (see above), but you have to take that excitement and build on it.
开始是从别人那得到鼓励（见上），但是必须自己寻找乐趣。
Of these, the finest example may be an untitled statue by Ahmed Abdel Wahab. My interpretation of it was that of an animal face with the horns of a devil, but others may see it differently.
在众多作品中，也许最为完美的一座雕塑要算是艾哈迈德·阿卜杜勒·瓦哈卜创作的无名雕塑，我对这个作品粗浅的解释是，作品表现的是一张面对恶魔犄角的动物面庞，可以肯定的是，肯定别人会给出不同的解释。
"I paint what I see," Manet once said, "and not what it pleases others to see."
“我画我所见，”马内说过，“而非他人所乐见的作品。”
Some kids might cheat because they see others doing it and they've just never been taught that it's wrong.
有些孩子会作弊是因为他们看见别人那么做，但是却没有人教育他们这是错误的行为。
Some kids might cheat because they see others doing it and they've just never been taught that it's wrong.
有些孩子会作弊是因为他们看见别人那么做，但是却没有人教育他们这是错误的行为。
应用推荐