Chinese government has also taken other steps to protect students' eyesight in China.
中国政府还采取了其他措施来保护学生的视力。
No other steps can be started.
没有其它的步骤可以开始着手。
Other steps will require congressional action.
其他措施将需要国会来通过法案。
If you're too tired to take other steps, taking a nap is easy.
如果你太累了不能再做其他的事，小睡一会很容易。
This file is required for other steps of this process to work correctly.
这个流程的其他步骤需要这个文件。
Toyota has already taken other steps to adjust output without job losses.
丰田已采取了其它措施，在不裁员的情况下调整产出。
Only human tasks are displayed; any other steps in the process are hidden.
仅显示人工任务；流程中的任何其他步骤将隐藏。
Would deleting and reloading the OS be of value, or are there other steps to take?
删除和重装操作系统会有用吗，或者还能采取什么其他措施？
These values can then be accessed via EL-functions by other steps in the workflow.
然后，工作流的其它步骤可以通过EL - functions访问这些值。
Some other steps which are required may pose a challenge if not implemented correctly.
如果没有正确地实现，必需的其他一些步骤可能会造成问题。
As such, training or other steps might be needed, to ensure the partnership works well.
因此，可能很有必要进行培训或采取其他措施，以确保合作关系行之有效。
All the other steps to deploy Humancost.ear are identical to any other Web application.
部署Humancost .ear的其他所有步骤与其他任何Web应用程序相同。
Turn off the computer, turn off the smart phone, before you move to the other steps.
在下一步行动之前，关掉电脑，关掉手机。
Other steps architects can take to lead security improvements in their organizations.
架构师还可以采取以下一些步骤来提高他们组织的安全性。
The other steps are done in code, using meta information obtained from the database itself.
其他步骤都是在代码中完成的，都使用了从数据库自身中获得的元信息。
But his leverage was scant, which is why the White House threatened to to take other steps.
但是他能用的方法还很多，因此白宫威胁说会采取其他的措施。
There are many other steps involved in coming up with the final service model and portfolio.
要得到最终的服务模型和组合，还需要涉及许多其他步骤。
Radical lawmakers took other steps to seize control of reconstruction efforts in the South.
共和党激进分子议员还采取其他方式抢夺南方重建的控制权。
While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take.
微笑是转变面试方向的一个好的开始，下面还有一些你能采取的步骤。
As such, training might be needed, or other steps taken, to ensure the partnership works well.
因此，可能有必要进行培训或采取其他措施，以确保合作关系顺利进行。
There are many other steps that need to be exercised to arrive at a service model for an enterprise.
为了实现企业的服务模型，需要进行许多其他步骤的工作。
After you have patched or upgraded, what other steps can you take to keep the queue manager secure?
应用了修复程序或升级后，您可以采取哪些步骤来保证队列管理器的安全？
Other steps include closing the loan, funding the loan, post-closing work and finally shipping the loan.
其他步骤包括结账、注资、结账后调整以及最后发放贷款。
Over time though, some steps in these regimes may be removed or replaced; other steps may go away completely.
随着时间的推移，有些陈旧步骤也许应该换新的了，而还有一些也许应该彻底退出历史舞台。
Then any upgrades to existing Web projects will simply replace tomahawk.jar and no other steps will be necessary.
以后所有对已存在Web项目的升级操作，都只需简单的替换tomahawk.jar ，而不需要其他的步骤了。
After we compose our SQL statement, all the other steps are the same as for any dynamic statement with parameter markers.
在构造sql语句之后，剩下的步骤就与其他具有参数标记的动态语句完全相同了。
Kayak has become another intermediary or layer that never replaced any of the other steps in the search, shop, buy process.
Kayak已经变成另一种中介网站或中间层，这一角色不能被搜索、查询、购买过程的任何步骤所代替。
You must take other steps to configure Eclipse for Lotus Sametime development, which are covered in part 1 of this article series.
必须执行其它步骤为LotusSametime开发配置Eclipse，这些内容包含在系列文章的第1部分中。
How software is configured and implemented can play just as pivotal a security role as any other steps that lead to that point.
软件如何配置和实现，像其他步骤那样扮演者关键的安全性角色。
Inputs and outputs: These elements define ports that can bind to the inputs or outputs of other steps and define the flow of XML documents.
输入和输出：这些元素定义可以绑定到其他步骤的输入或输出的端口，并定义XML文档的流。
应用推荐