Seconds passed but no other sound rose from the darkness.
好几秒钟过去了，可是黑暗中再没发出任何声音。
At that time, in addition to the firecrackers, there is no other sound.
这时候，除了鞭炮声，就再没有别的声音了。
And if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.
如果你们听到过那梦中的低语，你们就会对其他一切声响听而不闻。
There was no other sound save the sound of a wave fretting the smooth pebbles below.
此外，便只有下头海浪冲刷卵石的声响。
Use our sound card instead of that other sound card because our sound card sounds more awesome!
使用我们置声卡而不是该其他声卡因为我们声卡听起来更出色 ！
If he should tell me his name, I would care, I think it would be pleasanter in my ears than any other sound.
我想，一扣到他的名字，我会觉得那比任何声音更悦耳动听。
It enables you to record sound, played back through your sound card, microphone, line in and any other sound sources.
它能让你在录音，播放，通过您的音效卡，麦克风，线，和任何其他声源。
La Vieuville was suddenly cut short by a cry of despair, and at the same time a noise was heard wholly unlike any other sound.
拉维厄维尔话还没说完，就被一声绝望的叫喊突然打断了，与此同时，传来了一种与其他声音迥然不同的响声。
In these areas, there were individual brain cells that acted like a dog waiting for his master's voice - they wouldn't respond to any other sound.
在这些区域，有一些单个的脑细胞表现的就像是等待主人发号施令的狗一样——对其他的声音没有反应。
Formed from the technology development, safety of batch production, strict inspection, perfect after-sale service and other sound production operating system.
形成从技术开发、安全的批量生产，严格的检验，完善的售后服务等健全的生产经营体系。
On dictation equipment, a device that, when brought into contact or near contact with the recording medium, causes voice or other sound impulses to is recorded.
口述记录设备上的一种装置，当它接触或接近记录媒体时，就使话音或其它声音脉冲被记录下来。
The next field, engine, is a number that represents which program is going to announce the information, whether it be Festival or MPlayer or some other sound manager.
接下来的字段是engine，这是一个数字，表示使用哪个程序来阅读信息，是Festival、MPlayer还是其他的声音管理程序。
An article shall be added as article 29: "the state carries out the child-bearing insurance system and shall establish other sound guarantee systems relating to child-bearing."
增加一条，作为第二十九条：“国家推行生育保险制度，建立健全与生育相关的其他保障制度。”
From the proper set up of your microphones and other sound equipment to any fader moves needed during your set, a good sound engineer can be the most important element to your performance.
一个好的音控师会是你演出的最重要的部分，因为他的工作包括话筒和其他音响设备的调试，以及在你演出过程中对调音器的控制。
The only other sound was the clatter of broken roof tiles underfoot as Wang Zhongcheng picked through the remnants of Two Kings Temple, a 1,500-year-old Taoist sanctuary perched above this city.
除了哀鸣的哭泣声之外，便是王仲成在搜救这两座庙宇残骸时，踩在脚下的碎瓷砖发出的撞击声。
I could hear the sound of clapping from the other room.
我听得见另一个房间里的鼓掌声。
Other times it may sound funny to hear "sorry".
其他时候，听到“对不起”可能听起来很有趣。
This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策，导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
The high costs of converting to sound and the early limitations of sound technology were among the factors that suppressed innovations or retarded advancement in these other areas.
声音转化的高成本和早期声音技术的局限阻碍了这些发明在其所在其他领域的发展。
Let's talk about the other end of the acoustical spectrum, sound that is too high for humans to hear—ultrasound.
让我们来谈谈声谱的另一端，人类听不到的声音——超声波。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
在这部作品中，他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光，以及其他特效，（可以说是）创作了一部早期的多媒体作品。
Dolphins use sound to communicate with each other.
海豚用声音相互沟通。
Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
This will make you sound confident, and it'll make it easier for the other person to understand you.
这会让你听起来自信，还会让别人更容易理解你。
Then and there they gave each other a sound thrashing.
就在那时，他们互相狠狠地殴打在一起。
Many amusic compare the sound of music to pieces of metal hitting each other.
许多讨厌听音乐的人将音乐声比作金属相互碰撞的声音。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
我们对视了一下，但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
我们对视了一下，但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
应用推荐