Because I have other obligations.
因为我还有另外的职责。
What is the source of all other obligations, in Hobbes's view?
在霍布斯的观点里什么是其它义务的来源？
Fulfills other obligations in accordance with this law or other laws.
一〇其他依本法或其他法律规定应尽之义务。
These involve everything from work or other obligations to long cherished goals.
这些关系着工作以及各种引导向未来硕果的职责。
Take into account your other obligations that may be work, family, or cat-care related.
将你其他的如工作、家庭或者照顾小猫之类相关义务也考虑进去。
All other obligations hereunder and the time for performance thereof shall not be affected.
本合同规定的所有其他义务及其履行时间则不应受影响。
Make appointments with your goals. Block out your calendar before other obligations take up all your time.
约定好完成目标的时间。分配好的时间内不能做别的事情。
All other obligations under this Agreement and the time for performance thereof shall not be affected thereby.
本协议项下的所有其他义务和履行该等义务的时间均不受不可抗力事件影响。
Set a priority and give yourself a certain amount of time to focus on the task without worrying about other obligations.
建立优先顺序可以给你自己一部分时间专注于这些事情，而不用还操心着其他义务。
In order to secure any indebtedness or other obligations at any time owing from Customer to SNC, including, without limitation.
为了确保任何从客户到SNC在任何时间的债务或义务，包括没有限制。
When the firm declared bankruptcy much of the firm's debt or other obligations were sold at deep discounts as the market panicked.
该公司宣布破产的时候，由于市场恐慌，许多公司债务和代付款项都以很低的折扣卖了出去。
In order for the delivery period or the delivery date to be observed, the Purchaser must timely and properly fulfil all of its other obligations.
为了交货期限或交货日期得到遵守，买方须及时地、适当地履行其所有其它的义务。
Ascertain from the club President and secretary if the club is up-to-date in its ri payments of per capita dues, subscriptions, and other obligations.
向扶轮社社长及秘书查明该扶轮社是否有按时缴交社员会费给国际扶轮社，订阅应该阅读的出版品，及做到所有应尽的义务。
The level of the suspension of concessions or other obligations authorized by the DSB shall be equivalent to the level of the nullification or impairment.
DSB授权的中止减让或其他义务的程度应等于利益丧失或减损的程度。
The outstanding principal amount of the Loan and any other obligations under this Loan Agreement shall bear interest at the annual rate of 9.5% until paid.
此贷款已发行的本金金额和此贷款协议下的任何其他义务(包括逾期的利息支付)将以年利率9.5%的利率计息。
For a stricter definition, imagine a daylong meeting with one other person to discuss one project-without the interference of email, phones, or other obligations.
更严谨的说法是，想象与另外一个人进行一整天的会谈，讨论一个项目——没有电子邮件、电话或其他职责的干扰。
Interest will commence on February 1 st, 2010, will be paid every 3 month, and will continue until the principal amount and any other obligations are repaid in full.
利息将从2010年2月1日开始计算，每3个月支付，将持续到本金金额和其他债务都完全还清为止。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
让你爸爸有时间休息一下，去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋，那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
There are some students on the other hand that want to attend college but maybe other obligations keep them from wanting or enjoying the other aspects of what college has to offer.
另外一些学生其实想上大学，但是由于其他的一些义务让他们远离或者接受其他方面的院校。
Other obligations consultation another aim is universal health care knowledge and improve people's disease festival. guests can fully enjoy dazzling lighting guard consciousness.
另外义务会诊的另一个目的所在便是普及健康保健知识，加强岛城人民疾病防范意识。
The activities and objectives should not only include professional activities or other obligations, but also personal and social activities, so your program should cover all your needs.
你要规划的活动不仅仅局限于工作，也得包括自己的私事和社交活动，这样你的安排就能覆盖到你所有的需求。
If youhave not had much time in high school for extracurricular pursuits due tofamilial, work, or other obligations, what do you hope to explore at Harvardwith your additional free time?
如果你在高中的时候没有太多的时间去参加家庭、工作或其他义务的课外活动，那么你希望未来在哈佛大学时利用自己业余时间来实践探索吗？
Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.
离婚解除了夫妻相互之间的所有婚姻义务。
Like all other ties, it brought along with it its obligations.
这一联系，如同一切其它纽带一样，有与之紧相伴随的义务。
This is particularly undesirable, as the data contains salary and other personnel related information, which needs to be maintained with the respective obligations for such data.
这是特别不希望的，由于数据包含薪水以及其它相关员工信息，这种数据需要作为各自的义务进行维护。
This is particularly undesirable, as the data contains salary and other personnel related information, which needs to be maintained with the respective obligations for such data.
这是特别不希望的，由于数据包含薪水以及其它相关员工信息，这种数据需要作为各自的义务进行维护。
应用推荐