This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。
And determining their function and interactions with other molecules.
识别功能和与其它分子之间的相互作用。
Molecules are changed into other molecules in a chemical change.
在化学变化中，分子被改变为别的分子。
Like many other molecules, flurbiprofen has a left-handed and a right-handed form.
像其他许多分子一样，氟比洛芬酯具有左旋和右旋两种形式。
At first this happens slowly, because collisions with other molecules keep throwing the drifting ions off course.
由于与其他分子的碰撞会使运动中的离子脱离原本的路线，这一上升的过程最初进行的比较缓慢。
Normal heredity function of DNA depends on the physical and chemical interaction of other molecules with DNA.
DNA在生物遗传中具有特殊功能，能否行使正常的遗传功能依赖与其他分子的物理，化学相互作用。
And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
钱博士又改良了染色颗粒使之对其他的分子也能产生作用，比如被称作凝血酶的血液凝固因子。
Other molecules inside a cell read the colors on the RNA and use that information to build other molecules called proteins.
细胞中的其他分子识别出RNA上的颜色，同时，利用这一信息生成被称为蛋白质的其他分子。
Researchers, who have applied to patent the mouse, are now working on whether other molecules work in synergy with LITAF.
申请此项专利的研究者正在探索其他的分子与LITAF是否存在着协同增效作用。
The mixing of these gases--along with the oxygen and other molecules added by life--created the atmosphere we have today.
这些气体的混合物：氧气以及各种生命产生的分子——构成了我们今天的大气。
The most prominent vacuoles appear in plant cells and serve as water reservoirs and storage sites for sugars and other molecules.
最典型的液泡存在于植物细胞中，储备水，糖以及其它分子。
A step-by-step analysis showed that without the protein, other molecules are not drawn together properly as envelopes are rebuilt.
逐步分析表明没有这种蛋白，其他分子便不能正确的结合在一起完成膜的重建。
There are no other molecules on that side of the wall. So there's an attractive force that makes the velocity within not quite as fast.
墙的另一边没有分子，因此吸引力，会降低球的速度。
But because it's a solute, a it's seen most the other molecules of a around, it's not necessarily going to be obeying Raoult's law.
但是它是溶质，所以它碰到的原子大部分是，所以它不能遵守拉乌尔定律。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex - but stable - chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常的活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的分子链中。
While single atoms of oxygen have been found alone or incorporated into other molecules, the oxygen molecule - the one we breathe - had never been seen.
虽然单个的氧原子已经被发现单独存在或混于其他分子中，我们所呼吸的氧气分子还没有在太空中发现过。
In addition, there were squiggles in the data that indicated other molecules, possibly carbon dioxide, sulfur dioxide, methane or more complex carbon-based molecules.
此外通过数据呈现的波形曲线显示出其他分子的存在，有可能是二氧化碳，二氧化硫，甲醇或更为复杂的含碳分子。
These bacteria split the nitrogen atoms apart and combine them with other molecules, making the nitrogen available to the plants that the bacteria are living on.
细菌将氮原子的一部分分享，并与其他分子结合，使氮可以为这些细菌生存在植物上提供营养。
Free radicals, linked to rapid aging, are highly reactive with other molecules, including vital DNA and proteins, the destruction of which can damage or kill cells.
与迅速衰老相关联的自由基很容易与包括维持生命所必需的DNA和蛋白质发生反应，而破坏这些DNA和蛋白质，就可能会损伤或杀死细胞。
Other firms are looking beyond directly blocking VEGF, and are using RNA interference to target other molecules in its signalling pathway, either upstream or downstream.
其它公司不仅仅在考虑直接阻断VEGF，而是尝试通过RNA干扰来瞄准其信号路径中的其它分子，上行或者下行均可。
Promoters themselves are activated by other molecules, and whether they are switched on or not depends on whether the cell they are in provides the necessary stimulation.
启动子自身则由其他分子激活，这些启动子能否表达取决于其所在的细胞是否给其必要的刺激。
The humanity has discharged the massive coal smokes, the dust as well as other molecules to the lower atmosphere, the climate scientist is called "the human volcano".
人类向低层大气中排放了大量的煤烟、灰尘以及其他微小颗粒，气候科学家称为“人类火山”。
Even if we could solve protein-folding, the next stage would be to predict the structure of cells on the basis of the interactions of millions of proteins and other molecules.
即使我们能抓住蛋白质折叠的规律，下一步就是通过分析数百万蛋白质和其它分子之间的相互作用，来预测细胞的结构。
There are various ways of making biofuels, but they generally use chemical reactions, fermentation, and heat to break down the starches, sugars, and other molecules in plants.
如今是有很多种方法来制造生物燃料，但多数情况下还是采用化学反应，发酵和热能来分解植物中的淀粉、糖分以及其他分子。
By labeling the arsenic with radioactivity, the researchers were able to conclude that arsenic atoms had taken up position in the microbe's DNA as well as in other molecules within it.
研究人员利用射线发现，砷原子不仅已经出现在这些细菌的DNA中，而且还出现在了其他分子中。
Unlike a catalyst, it is consumed in the reaction, but only a small quantity is normally required since one molecule of initiator can initiate the reaction of many other molecules.
与催化剂不同，引发剂在反应中能被消耗掉，但是一般只需要少量的引发剂，因为一个引发剂分子能够引发许多单体分子的反应。
The implications for medicine could be equally significant but will need much additional research. Much less is understood about sugars than other molecules such as DNA and proteins.
糖对医药的影响可能也同样巨大，人们对糖的了解远不及对DNA和蛋白质之类分子的了解。
These disks provide structural support for other molecules that actually respond to light, in structures called reaction centers, which release electrons when struck by particles of light.
这些圆盘为那些被光子撞击时能产生电子的分子(它们集成的结构叫做反应中心)提供结构支撑。
Known to chemists as a hydrotrope, this compound makes it easier for the other molecules in the detergent to dissolve in water. (Hydrotropes also can help to create high-foaming cleansers.)
化学家们视其为助水溶剂，这种混合物使得清洁剂中的其它分子成分更易溶于水。
Known to chemists as a hydrotrope, this compound makes it easier for the other molecules in the detergent to dissolve in water. (Hydrotropes also can help to create high-foaming cleansers.)
化学家们视其为助水溶剂，这种混合物使得清洁剂中的其它分子成分更易溶于水。
应用推荐