Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
任何提案须有委员会其他两位委员附议。
Britain appears unlikely to break ranks with other members of the European Union.
英国似乎不会背弃欧盟其他成员国。
The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
Other members of the autoworker's family might be less inclined to trade the present for the past.
汽车工人家庭的其他成员可能不太愿意用现在交换过去。
Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.
拒绝较低的奖励会让团队中的其他成员非常清楚这种感觉。
Other members of the autoworker's family, however, might be less inclined to trade the present for the past.
然而，汽车工人家庭的其他成员可能不太愿意用现在交换过去。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
他们有可能获得其他成员的关注，同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
On the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
在另一边，则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
She feels lucky because her family treated her in just the same way as the other members.
她感到很幸运，因为她的家人对待她就和对待其他家庭成员一样。
Dale even made other members of the family take part, using Rick's younger brother to play Batman alongside his Robin.
戴尔甚至让其他家庭成员也参与进来，让里克的弟弟和他一起扮演蝙蝠侠和罗宾。
A few months later, the other members signed deeds of release, granting the property solely to Thomas Bryan.
几个月后，其他成员签署了解除扣押契据，将财产单独授予托马斯·布莱恩。
Mineralogically, zoisite is a member of the epidote group, the other members of which are clinozoisite and allanite.
从矿物学上讲，黝帘石是绿帘石家族的一员，其他成员还有斜硅沸石和尿囊石。
OTHER MEMBERS OF NONBUSINESS GROUPS
其他非商业组织的成员
Glen: Would you like to meet a few other members of our team?
格伦：你们愿意见一见我们这儿的其他人吗？
Please give my thanks to other members of the interview panel.
请转达我对其他面试人员的谢意。
Its economy is twice as big as the other members' combined.
它的经济实力是其他成员国总和的两倍，同时也是西共体的总部所在。
Ireland remains more positive about the EU than most other members.
相比起其他成员国来说，爱尔兰对欧盟一直保持着积极的态度。
Not to mention Aimi bore a striking resemblance to six other members.
更不用说爱実和其他六个成员有着惊人的相似之处。
Does it increase the complexity of the target type like other members?
是不是像其他成员那样增加了目标类型的复杂性呢？
The other members of the panel had been equally haunted by the question.
座谈小组里的其他成员也同样被这个问题困扰着。
His doubt melted away when he found that he could trust the other members.
当发现可以信赖其他人员时他的疑虑渐渐消失。
Each participant was matched with other members, called "health buddies."
每个参与者都与其他成员配对，称之为“健康伙伴”。
Other members of the experimental team became engrossed in their new role.
实验组的其他成员也全神贯注于自己的新角色中。
Does that mean that other members of the yuan block have also stood still?
这意味着人民币区的其他成员也保持不变吗？
The users decide how much interaction they want to have with other members.
用户可以决定他们和其他成员间的互动程度。
Police have not named the suspect, the victim or other members of the family.
警方没有提供嫌犯、被害人或者其他家庭成员的名字。
A failure of a member does not affect the transaction workload of other members.
一个成员出故障不会影响其他成员的事务工作负载。
The illness and maladjustments of one unit of the mass affects all other members.
这个团体中的任何个体的疾病或不适应都会影响到所有其他的成员。
应用推荐