IRS has proven to be just as cost effective as other malaria prevention measures, and DDT presents no health risk when used properly.
室内残留喷洒已证明如同其它疟疾预防措施一样经济有效，并且滴滴涕在正确使用时无健康风险。
"WHO has provide diagnostic kits, artemisinin-based combination therapy and other malaria treatment for the population in need," said Chaib.
沙伊布说：“世卫组织已经为有需要的民众提供了诊断器具、以青蒿素为基础的综合治疗及其它治疟疾的药物。”
Key capacities: establishing readily accessible formulation and scale-up development capacity, and building good clinical practice clinical trial capacity in Africa and other malaria-endemic areas.
主要能力：确定可随时获取的配方并扩大研发能力，以及在非洲和其他疟疾流行区域确立良好临床规范和临床试验能力。
Future research will be required to determine if these findings hold true for other territories in Asia and Oceania with similar malaria epidemiology.
还需做进一步研究以确定这些发现是否适用于有类似疟疾流行病的亚洲和大洋洲。
"Now we have possible evidence that this package may also have an impact on other infections, including malaria," Hotez says.
“现在，我们拥有的证据可能表明：这一包药对其他的传染病也会有效果，包括疟疾，”霍特兹说。
The goal of ISAC is to improve technical capacity so as to facilitate the spending of large grants from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and other major donors.
在国家强化支持和行动的目标是改进技术能力，以便促进使用来自抗艾滋病、结核和疟疾全球基金以及其他主要捐助者的大量赠款。
Our genes hold evidence of our intimate associations with other beings, from cows to malaria parasites and grains.
我们的基因表明了我们与其它物种的亲密交往，从奶牛到疟疾寄生虫再到谷物。
I view this renewed commitment to malaria, as well as to many other health problems, as an expression of global solidarity where health is concerned.
我认为，对疟疾以及众多其它健康问题的这种重新承诺表达了全球在涉及卫生方面的团结一致。
Therefore, better management of malaria has a positive impact on management of other childhood illness and overall child survival.
因此，疟疾管理的改善对其他儿童疾病的管理和儿童生存的整体状况带来积极影响。
It is one of three primary diseases that are closely linked to poverty, the other two being Aids and malaria.
它是与贫穷紧密相关的三种主要疾病之一，其它两种是艾滋病和疟疾。
But the findings in Ghana were more difficult to explain, because deaths from causes other than malaria fell more sharply.
但是在加纳的发现更难以解释，因为除疟疾之外由其他原因导致的死亡降低的更为显著。
They have become a channel for the delivery of other life-saving interventions, such as bednets to protect against malaria, de-worming medicine and vitamin a supplements.
这些运动已成为提供其他拯救生命措施，如预防疟疾的蚊帐、除虫药物和维生素a添加剂等的渠道。
Artisanal miners face high risks of malaria, leishmaniasis and other diseases, while working 12-hour shifts for six days at a time.
这些矿工冒着得疟疾和矽肺病以及一些其他疾病的高风险，一次要工作六天每天工作12小时。
The World Health Organization says Africa is behind other parts of the world in treating H.I.V./AIDS, tuberculosis and malaria.
世界卫生组织发言表示，非洲在治疗艾滋病，肺结核和疟疾方面落后于世界其他地区。
Environmental management effectively lowers the rates of malaria and other diseases spread by insects and prevents death.
环境管理可有效地降低疟疾和由昆虫传播的其他疾病的发病率，亦可有效地预防死亡。
Your advocacy and support have already made a critical difference to other major infectious diseases such as polio, TB and malaria, as well as to vital health services such as childhood immunization.
你们的宣传和支持已经对其它主要诸如脊髓灰质炎、结核和疟疾，以及如儿童期免疫等重要卫生服务产生了巨大影响。
In many parts of the world, inadequate management of irrigation is linked to increased risks of malaria, schistosomiasis (bilharzia) and other vector-borne diseases.
在世界的许多地区，灌溉的不适当管理与疟疾、血吸虫病(裂体血吸虫)以及其它媒体传播疾病的增加风险有关。
World Bank involvement in malaria control in Eritrea has also prompted other changes.
世界银行介入厄立特里亚疟疾防治也引发了其它一些变化。
There has also been further progress in rolling out diagnostic testing, which is crucially important to separate malaria from other febrile illnesses.
推广诊断检测方面也取得了进展，这对将疟疾和其它发热性疾病区分开来至关重要。
Millions of the displaced are at risk of diarrhoea, malaria and other mundane killers.
数百万无家可归之人有患上腹泻、疟疾以及其他常见致命疾病的危险。
Malaria epidemics can occur when climate and other conditions suddenly favour transmission in areas where people have little or no immunity to malaria.
在人们对疟疾没有多少免疫力或毫无免疫力的地区，如果气候以及其它环境突然变得利于传播，可能会暴发疟疾流行疫情。
Integrated disease surveillance is the smart approach but, with dengue, you cannot simply "piggy-back" on systems set up for other mosquito-borne diseases, like malaria.
进行综合疾病监测是聪明的做法，但对于登革热来说，不可能简单地由为疟疾等其它蚊子传播疾病设立的系统来“背负”对该疾病的监测工作。
Integrated disease surveillance is the smart approach but, with dengue, you cannot simply "piggy-back" on systems set up for other mosquito-borne diseases, like malaria.
进行综合疾病监测是聪明的做法，但对于登革热来说，不可能简单地由为疟疾等其它蚊子传播疾病设立的系统来“背负”对该疾病的监测工作。
应用推荐