It is basically about offering a re-reading of concepts through real events and other histories.
基本上它是通过实际活动和其他历史来提供一种重读的概念。
The ice wine story is a relatively new one, compared with the long histories of other wines of the world.
与其他有着长久历史的葡萄酒相比，与冰酒相关的故事则是新的。
These two inscrutable histories — Iran’s, hers — were wedded to each other, I realized many years later, and I wondered if I’d ever make sense of either one.
多少年后我才意识到，神秘莫测的伊朗历史和母亲那变幻难料的个人命运紧紧的交织在一起，我不知道自己能不能看懂任何一个。
I feel, and many other people do, too, that the histories of words are part of their meanings-that none of those things ever really drop out.
我和许多其他人一样，都觉得单词背后的历史是它们词义的一部分——这些东西从来都没有离去。
Other museums on the Mall have had to address conflicted histories in their subjects, but none has done so with such grace.
广场中的其他博物馆在他们的主题中必须去处理历史冲突，但是没有一个做的可以像这个一般优雅。
Besides, our histories of six thousand moons make no mention of any other regions, than the two great empires of Lilliput and Blefuscu.
还有，在咱们六千月的历史中，除去利立浦特与布莱夫斯库以外，没有关于其他地域的记录。
Consider reading histories, biographies and other non-fiction that can introduce you to global ideas.
考虑一下阅读历史、传记及其它非小说类书籍也能把全球思维带给你。
Edward III is the source of many incidents of the other 9 histories by Shakespeare, and has its special meaning in Shakespearean studies.
《爱德华三世》是莎士比亚另外9部历史剧情节的源头，对研究莎作有其特殊的意义。
Like any observation, the particular focus of coincidence distracts from other observations; it masks other possible histories.
就像任何观察一样，对巧合的特别关注势必偏离其他视角的观察，它遮蔽了其他可能的历史。
Examine patients and take their histories, order laboratory tests, X-rays and other diagnostic procedures and consult with other medical practitioners to evaluate patients' physical and mental health.
检查病人并根据病人的病史进行实验室检验，X射线和其他诊断治疗，同其他医生商议评估病人的身体和精神健康状况。
Though friendly neighbors to each other, Korea and China differ in histories, cultures and customs, so are dietetic cultures.
韩国是中国的友好近邻，但两国有着不同的历史、文化和习俗，两国的饮食文化也不同。
Both sites look at potential borrowers' credit histories and other factors and assign them risk scores, which are then used to decide the interest rate of the loan.
这两个网站都关注潜在借款人的信用历史及其他因素，并对他们进行风险评分，再以此来决定贷款的利率。
They may also display reduced repayment capacity as measured by credit scores, debt-to-income ratios, or other criteria that may encompass borrowers with incomplete credit histories.
他们还可以显示减少还款能力来衡量的信用分数，债务对收入比率，或其他标准，可能包括借款人的信用记录不全。
Each person at the reunion was required to talk to other relatives to find out if they would buy one of the histories it were printed.
如果他们会买其中一历史，在团聚要求每个人与其他亲戚谈话对发现它打印了。
Also at this time in Europe, people other than members of the clergy started to write histories.
欧洲也是在这个时候，不是教会成员的人开始撰写历史著作。
In dealing with the relevance of the 16 to 19-century Chinese history with the histories of the other parts of the world, the idea of civilization studies is with undeniable usage.
在调查16至19世纪中国历史与世界历史的关系时，文化史研讨的观念与办法有不可忽视的意义。
However, other case histories have come to light that defy attempts to explain them.
可是，但后来出现的一些病例，让科学家们无法解释。
However, other case histories have come to light that defy attempts to explain them.
可是，但后来出现的一些病例，让科学家们无法解释。
应用推荐