The trip has been extended to include a few other events.
行程已经延长以包括其他几项活动。
Most celebrities seem to like having their pictures taken at award shows or other events.
大多数名人似乎喜欢在颁奖典礼或其他活动上拍照。
For example, Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals, open markets, concerts and other events.
例如，大坝广场的节日、开放市场、音乐会和其他活动吸引了白天的观光客。
The exposition park of Micropolis hosts many concerts and other events.
小型城市的博览会公园举办多场音乐会和其他活动。
Other events get dress rehearsals.
而另一些“大事”进行过彩排。
Many people like to enable other events as well.
很多人还喜欢启用其他事件。
This demonstrates how events can trigger other events.
这证实了事件如何可以触发其他事件。
SAX defines many other events, but those are the main ones.
SAX还定义很多其它事件，但这三个是最主要的。
Other events at FAO headquarters in observance of World Food Day are.
在粮农组织总部举办的世界粮食日其他庆祝活动包括。
You should be canceling other events in order to see your partner.
为了见她/他，你应该取消所有安排。
Here is our guide to other events to look out for in the next seven days.
这里，我们来关注下接下来七天会发生的其他事情。
No doubt 2011 will see other events which will mark these historic shifts.
毫无疑问，2011年会目睹其他事件，标志着这些历史性的转变。
And most hold conferences and other events designed specifically for networking.
而大部分协会都会举办专门的会议或其他活动来让会员相互认识。
They want more content, like talks uploaded by TED attendees, and lectures from other events.
他们想多加些内容，比方上载一些TED参与者的谈话，以及其他活动中的讲座。
Some members who were real social butterflies had private parties and other events outside the club.
有些成员是真正的社交佬，在俱乐部之外，有自己的私人聚会和其他活动。
This feeling can occur when a brand-new situation is very similar to other events stored in our memory.
当一个全新的场景和我们记忆中的其他场景极为相近时，就会有这种似曾相识的感觉。
My wife, Daniela, is a poet and carefully tracks of her submissions to journals, contests, and other events.
我的妻子Daniela是一位诗人，她总是仔细地记录她向杂志、比赛和其他活动的投稿。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
Other events get dress rehearsals. The eruption of Eyjafjallajokull in the south of Iceland was one of these.
而另一些事情是可以事先“彩排”的，冰岛南部的岛山冰川火山爆发就是如此。
They are the ones who blame everyone else or other events for their misfortunes or current state of unhappiness.
这些人总是把自己的不幸或是不令人愉快的处境怪罪在别人身上。
It also shows other events, triggers, requests, and information, this is much like the 'portal' page of the first wave.
它还显示其它事件、触发程序、请求和信息，它更像第一波的入口页面。
The other events of Pekahiah's reign, and all he did, are written in the book of the annals of the Kings of Israel.
比加辖其余的事，凡他所行的都写在以色列诸王记上。
The other events of Abijah's reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.
亚比雅其余的事和他的言行都写在先知易多的传上。
Landslides often occur in conjunction with other events, and rainfall in the Maierato region likely initiated this slide.
滑坡经常是在多种条件的共同作用下发生的，马耶·拉托城地区的降雨就很可能引发滑坡。
Depending on your application architecture, other events might be triggered, and you might not necessarily get the Onselect event.
根据应用程序的架构，可能触发其他事件，并且可能不需要获取Onselect事件。
Depending on your application architecture, other events might be triggered, and you might not necessarily get the Onselect event.
根据应用程序的架构，可能触发其他事件，并且可能不需要获取Onselect事件。
应用推荐