The debtor who performed the debt has the right of claim to other debtors.
连带债务人履行了债务后,对其他债务人有求偿权。
The performing debtor has the right to require other debtors to take their share of debt.
履行了义务的债务人有权请求其他债务人承担其应分担的份额。
Other debtors endorsing the instrument shall bear liability for the instrument according to the items specified therein.
其他票据债务人在票据上签章的,按照票据所记载的事项承担票据责任。
While in the case of concurrent ultimately responsibility, any issue arising from debtors has more effects on other debtors.
在并存的终局责任人的情况下,就债务人一人所生的事项,其效力及于他债务人的较多。
Prior parties refers to other debtors of an instrument who endorsed it prior to its endorsement by a specific signatory or bearer.
前手是指在票据签章人或者持票人之前签章的其他票据债务人。
This confirmation process is designed to provide evidence that the customers and other debtors actually exist, and that they acknowledge the indebtedness.
这个函证过程旨在证明欠款客户和其他债务人确实存在,并且他们承认这些债务。
Auto payments are often used for utility bills and loan payments but are becoming popular with other creditors and debtors.
自动付账系统经常用于公用账单和租借账目,但是其他债权人和债务人也越来越喜欢这种方式。
In the euro crisis, creditors and debtors alike wondered whether they would be better off without the other.
在欧元危机中,债权国和债务国一样,都想着他们如果能脱离欧盟组织,情况可能会有所好转。
Part three discusses the protection and adjustment of the interests of creditors, debtors, shareholders, employees and other related parties in a specific way.
在这一部分具体讨论债权人、债务人、股东、雇员和其他利益相关人在重整中的利益保护与调整。
One of the debtors owed only 10, but the other was 79 in arrears and had left no forwarding address.
其中一个人只欠他10美元,可另一个欠79美元,而且没有留下新地址。
In a case of two debtors, one owed ten times what the other owed. Neither could pay one penny of their debt. So the lender generously canceled the debts of both.
有两个欠债的人,一个所欠的债,比另一个多十倍,但两人都无力还债,于是,债主慷慨地免除了二人的债务。
Finally, sovereign debtors and their national banking systems remain closely linked so that the destabilization of either one could still increase the vulnerability of the other.
最后,这些主权债务国及其国有银行体系之间都保持着紧密的联系,如果其中一方失去稳定,就会使另一方变得更加脆弱。
Finally, sovereign debtors and their national banking systems remain closely linked so that the destabilization of either one could still increase the vulnerability of the other.
最后,这些主权债务国及其国有银行体系之间都保持着紧密的联系,如果其中一方失去稳定,就会使另一方变得更加脆弱。
应用推荐