Except for water, tea is consumed more than any other beverage in the world.
除了饮用水以外，茶是全球饮用最多的饮料。
The aluminum beverage can has a recycle rate at more than double any other beverage package.
铝饮料罐回收有超过两倍的任何其他饮料包装率。
Though Britons still drank more tea than any other beverage , coffee now came a close second.
尽管茶仍是英国人最喜欢喝的饮料，但咖啡现已略居其次。
Drinking water or any other beverage in a macrobiotic diet is recommended only when one gets thirsty.
饮用水或其他饮料，在大型生物饲料推荐只有拿到干渴。
It may be brunk solely of drunk with other beverage. It can be used as the best substratum of spirit.
伏特加是一种纯净酒，它可以单独饮用或者混合饮用，也可以作为各类饮料酒的最好酒基。
Beer foam, recognized as the flower of beer, is one of the main characters which distinguishes beer from other beverage.
前言：啤酒泡沫被誉为“啤酒之花”，是啤酒区别于其它饮品的主要特征之一。
Used for nutrition supply, lose weight, athletics and the other beverage, nutrition bar, baking food, intensified calcium dairy products.
用于营养补剂、减肥、运动等饮料，营养条、烘烤食品、钙强化乳制品。
Vodka is a kind of purified alcoholic beverage. It may be brunk solely of drunk with other beverage. It can be used as the best substratum of spirit.
伏特加是一种纯净酒，它可以单独饮用或者混合饮用，也可以作为各类饮料酒的最好酒基。
Here is a liquid as colourless as water, almost tasteless, quite imperceptible in coffee, wine, or any other beverage. It is also quite imperceptible to any known method of autopsy.
“比如说，这瓶，”老人伸手拿起一个瓶子，“这药剂无色无味，掺杂在咖啡、美酒，任何饮料里都无法察觉，世界上所有的尸检手法都无法检测它的存在。”
Part of the reason the carbon footprint for an aluminum can is lower is that the aluminum can has more recycled content than any other beverage container. It's approximately 68%.
铝合金罐的碳足迹之所以更低，其中的一个原因是铝合金罐的可回收成分达到了68%，高于其它的饮料容器。
The popularity of lemon flavoured sweetened waters in Poland and other Eastern European markets have also been contributing factors, note the beverage specialists.
饮料专家同时提到，在波兰和其他东欧国家市场中柠檬口味甜味饮料的流行也为这个数据作出了贡献。
PET is used in beverage bottles, food pouches, coatings and other common products.
PET广泛的使用在饮料包装瓶，食品袋，覆膜以及其他的普通产品上。
There is no doubt that frequent players are strongly incented to use their loyalty CARDS to earn free room nights, food and beverage and a variety of other complimentary items.
毫无疑问，赌场会大力鼓励他们的常客利用会员卡，去赢取免费的酒店间夜、餐饮以及其它不同的奖励。
In a 2004 study, for example, rats that drank a lot of a saccharin-sweetened drink ended up eating much more other food than did rats that had drunk equal amounts of a beverage sweetened with sugar.
举个例子，在一份2004年的研究中发现，喝含有大量糖精饮料的老鼠最终吃下了比饮用等份含糖饮料的同类更多的食物。
Since restaurant owners cannot count on some other customers to quaff the rest of the bottle before the beverage sours, charging for the bottle is the only sensible thing to do.
因为在酒变酸前，餐厅老板无法指望其他顾客去豪饮掉瓶中剩酒，因此一瓶一瓶的出售是唯一明智的做法。
Moreover, the food and beverage industry markets sugar- and fat-laden goods to kids directly—through commercials on television, product placement in movies and video games, and other media.
更有甚者，那些食品和饮料企业通过在电视上打广告，让他们的产品在电影，视频游戏和其他媒体中出镜，赤裸裸地将那些高糖和高脂肪的食品灌输进小孩的脑海里。
Finally, it includes insights into the ultimate experience or outcome a buyer wants to achieve through their choice of beverage, e.g. signaling respect to other participants during a business meal.
最后，要洞察消费者选择这一酒水类别所要达到的目的和效果，例如，为了对商务会餐中的参加人员表示尊敬。
When drinking alcoholic beverages, it is a Japanese custom to serve each other, rather than pouring the beverage into one's own glass.
在日本喝酒时，当地习惯是互相斟酒，而不是自己往自己的酒杯里倒酒。
Ensures that Food and Beverage associates work in a supportive and flexible manner with other departments.
确保餐饮部员工以支持和灵活的态度与其他部门合作。
To ensure the smooth and efficient operation of cost Control, Store rooms and Receiving and to assist management in keeping the cost of food, beverage and other supplies to the minimum.
确保酒店成本控制部，收货部和仓库的日常操作顺利而高效，并协助管理层控制酒店的餐饮和其它用品的成本，使之最小。
Countlesss arguments have been waged over the superiority of one beverage over the other. But what does the scientific evidence say?
关于这两种饮料孰优孰劣的问题已经引发了无数争论。但是科学证据是怎样的呢？ ？
Not only can be used for drinking bathing washing water wash a face watering the flowers the movie or all kinds of beverage liquor food medicines and other essential ingredients.
不仅仅能够用于饮用、沐浴、洗水、洗脸、浇花电影或各种各样的饮料、酒、食品、药品和其它基本成分。
Conduct monthly inventory taking of food, beverage and other store room items.
对食品，饮料，及其它仓库进行每月的盘存。
The charge service during transportation such as lundry fee, phone call cost, beverage, cigarette, pay TV, luggage service and other private cost.
交通工具上非免费餐饮费、洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、自由活动期间等私人费用；
We observed that most requests were to fil the following: sales and marketing, food and beverage, general manager and other senior hotel management.
根据我们的研究发现，需求最大的分别是：市场销售，餐饮，总经理及其他管理高层。
How it works: in the food, beverage, pharmaceutical and other industries, for some packing finished products in a water bath sterilization.
工作原理：在食品、饮料、制药等行业中，要求对一些包装完毕的产品进行水浴灭菌。
How it works: in the food, beverage, pharmaceutical and other industries, for some packing finished products in a water bath sterilization.
工作原理：在食品、饮料、制药等行业中，要求对一些包装完毕的产品进行水浴灭菌。
应用推荐