Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me?
是的；然后一定会有更好的，更美的事情到来，不然他们为什么要这样装饰我呢？
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
一个漂亮的香囊不仅是装饰品，还含有丰富的文化和历史内涵。
The building is an ornament to the city.
这座建筑物为整个城市增色不少。
The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.
这架时钟纯属摆设，它再也不走了。
他为我雕刻了一件装饰品。
他给我雕刻了一个装饰品。
Even without any gorgeous ornament.
纵然没有任何华丽的装饰。
She wore a small comb as an ornament.
她佩戴了一把小梳子作为装饰品。
She was deceived into buying a jade ornament.
她受骗买下了一件玉石饰物。
Modesty is not only an ornament, but a guard of virtue.
谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。
I used to have a companion to that ornament, but I broke it.
我原来还有一件装饰品和那一个配对，可是我把它弄坏了。
Civil liberties are not just an ornament, or a quaint American tradition.
公民自由不只是装饰，不只是古老的美国传统。
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。
The inspiration for the design has been taken from South African crafted chicken ornament. (Link)
设计灵感源自南非的手工公鸡饰品。
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
他必将华冠加在你头上，把荣冕交给你。
He must have all Edward's virtues, and his person and manners must ornament his goodness with every possible charm.
他必须具备爱德华的全部美德。而为美德增添光彩，他又必须人品出众，风度迷人。
Become aware of what your body can do each day. Remember it is the instrument of your life, not just an ornament.
意识到你的身体每天能够做些什么。记住，它是你人生精密的仪器，而不是仅仅是个装饰品。
This tree ornament announces that the ornament that used to be there has been removed and given to someone who needs it more.
如果圣诞树上出现这种装饰，那就表明原先在这里的装饰已被取走送给了更需要它的人。
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.
对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。
Above the chimney were sundry villainous; old guns, and a couple of horse-pistols: and, by way of ornament, three gaudily painted canisters disposed along its ledge.
壁炉台上有杂七杂八的老式难看的枪，还有一对马枪；并且，为了装饰起见，还有三个画得俗气的茶叶罐靠边排列着。
Above the chimney were sundry villainous; old guns, and a couple of horse-pistols: and, by way of ornament, three gaudily painted canisters disposed along its ledge.
壁炉台上有杂七杂八的老式难看的枪，还有一对马枪；并且，为了装饰起见，还有三个画得俗气的茶叶罐靠边排列着。
应用推荐