但什么是原罪呢？
Chimpanzees are undoubtedly successful hunters, but the "wars" seen between neighbouring bands seem to have been brought on by human encroachment on their habitat rather than original sin.
黑猩猩无疑是成功的掠食者，但它们种群之间的战争并非天性使然，多半是人类侵占它们的栖息地而导致。
Judaism views people as basically good. There is no concept of original sin, which makes it easier to forge a healthy, positive view of oneself and the world.
犹太教不强调本罪，认为人的本性有好的一面，更容易促使形成一个健康积极的自我观和世界观。
There's no concept of original sin, so entering the afterlife doesn't require a radical change.
他们没有原罪的概念，所以进入来世不需要根本的改变。
Guilt and punishment is a permanent theme, which we can trace back to the legend of original sin.
罪与罚是永恒的主题，我们可以将之追溯到有关原罪的传说。
"Hawthorne's works", as a signifier, according to the traditional interpretation, must have a determinate signified or meaning, and "the original sin" presented in his works is a good case in point.
就霍桑的作品作为能指的“意义”而言，按传统的解读，它必然有一个确定的“所指”或“中心意义”，比如他的作品表现人的原罪就是最典型的一种说法。
It remains to be seen whether or not Original Sin will become a thriller classic.
《原罪》能否成为恐怖片的经典仍需拭目以待。
Kafka 's views of Original Sin mainly stemmed from the tradition of Jewish culture.
卡夫卡的“原罪”观主要是来自于犹太文化传统。
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
应用推荐