The original code is shown in Listing 11.
原始代码如清单11所示。
Refactor your original code to look like this.
重构您的原始代码，使其看起来如下所示。
Perhaps you cannot change the original code.
或许您不能够改变最初的代码。
Listing 6 shows the compiled version of the original code.
清单6显示原始代码的编译版本。
Replace lines 9-11 in the original code with the following.
用以下代码替换原来代码中的9 - 11行。
Until the code updates, the source window shows the original code in gray.
来源视窗会以灰色显示原始程序码，直到更新程序码。
Try building an EAR file with your original code and the generated artifacts.
尝试使用您最初的代码和生成的构件来构建EAR文件。
This requires you to change only one line of code from the original code in Listing 2.
在清单2中的原始代码基础上只更改一行代码即可。
So now we have this monstrosity, let's rewrite our original code fragments using it.
好现在我们有了这个大怪物，让我们用它重写我们开始的代码片段。
An image segmentation algorithm of the original code. including aberration correction.
详细说明：一个图象分割的算法原码。包括畸变矫正。
While the original code drop is from Sun, we want to get the community heavily involved.
虽然最原始的代码是来自Sun的，但我们希望能获得社区的高度参与。
The exception halts the process much like the original code, which threw a BuildException.
这个异常会暂停这一过程，就像初始代码一样，只不过初始代码会抛出一个BuildException。
This is the reason why Listing 2 was slightly different from the original code in Listing 1.
这就是清单2为什么与清单1中的原始代码有所不同的原因。
The biggest chunk can have as many as half a million rows. Here is an excerpt of the original code.
最大的一段有50万行数据。
This is simpler than the original code, and there is no chance of that pesky handle staying unlocked.
这是比原来简单的代码，并没有这样的机会讨厌的处理下榻上锁。
Whether positive or negative, the source code for the filling yards or the original code code itself.
无论是正数还是负数，原码的补码的补码还是原码本身。
For instance, one of the problems with the original code is that it is limited to the size of a DMA transfer.
举例来说，原来代码的一个问题是一次dma传输的大小有限制。
This is the solution of ordinary differential equations for the original code, is a series of my own Oh.
这是用来解常微分方程的原代码，是我自己编的哦。
The two generated subroutines act as a bridge between the WSDL interface and the call interface of the original code.
所生成的两个子例程充当WSDL接口与原始代码的调用接口之间的桥梁。
This adds the needed function without significantly altering the original code, possibly with lower cost and less risk.
这就要添加所需的功能，但并不对原始代码进行大幅度修改，成本和风险可能更低。
"It's much better than the original code because you can see what it's doing, allowing harvesting of the reusable parts."
它比原来的代码好多了，因为您可以看到它正在做什么，可从重用部分获益。
If you view the actual HTML source code sent to the browser, you find that it is quite different from the original code.
如果查看发送到浏览器中的实际HTML源码，您将发现它与原始代码非常不同。
In case you choose this option by mistake and run the migration process, you can easily restore your original code model.
万一您误选这个选项并且运行迁移过程，您可以很容易地恢复您的初始代码模型。
Developers also like WTE because any code that is changed during testing is automatically incorporated into the original code.
开发者也喜欢wte，因为在测试期间更改的任何代码都会自动并入原始代码中。
Since roundtripping isn't perfect, extra work is required in addition to using the original code in your Web service EAR file.
由于往返并不完美，所以除了在您的Web服务EAR文件中使用最初的代码以外，还需要做一些额外的工作。
The present paper detection system, only the text part for the judge, can not determine the thesis contained in the original code.
现行的论文检测系统，只针对文字部分进行判定，无法判断论文中所包含的代码的独创性。
After your PHP code has been translated into opcodes, it can be saved and reused again and again — until the original code is modified.
PHP代码被翻译成操作码后，可以把它保存起来并重复使用——直到原始代码被修改。
With this new style, you can easily reuse and customize things without changing the original code, as is often necessary with procedural code.
使用这种新的样式，您无需更改原始代码即可容易地重用和自定义各个部分，而使用过程代码时则通常必须更改原始代码。
The left half of that panel shows the code if the quick fix were applied and the right half shows the original code without applying the fix.
如果应用快速修复方案，面板左半边就显示代码，右半边就显示未应用修复方案的原始代码。
The left half of that panel shows the code if the quick fix were applied and the right half shows the original code without applying the fix.
如果应用快速修复方案，面板左半边就显示代码，右半边就显示未应用修复方案的原始代码。
应用推荐