I'll send the original to you by post.
我将把原件邮寄给你。
Several firms have splintered off from the original company.
从原公司分离出好几个企业。
We've developed a reputation for being quirky and original.
我们因古怪、新颖而获得了声誉。
I think you should go back to your original plan.
我认为你应该回头执行你原来的计划。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
This is a book full of profound, original, and challenging insights.
这是一本充满高深、新颖且富有挑战性见解的书。
The bulk of the text is essentially a review of these original documents.
正文的大部分基本上是对这些原始文献的回顾。
They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.
他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St. Petersburg.
列宁格勒的居民投票赞成恢复该市原来的名字圣彼得堡。
In the principal room, a grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
在主房间里，一块灰色的地毯被挪开了，使原有的松木地板露了出来。
The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
When egg whites are beaten they can rise to seven or eight times their original volume.
打过的蛋清，体积可以涨到原来的七八倍。
That sounds like a very original concept.
这听起来是个非常新颖的概念。
But I have upgraded the original version.
但是，我已经把原始版本给升级了。
Her original investment has increased twofold.
她原先的投资已经增加到两倍。
We agreed to moderate our original demands.
我们同意降低我们原先的要求。
The movie bears little resemblance to the original novel.
电影和原著相去甚远。
His original death sentence was commuted to life in prison.
他原本的死刑被减成终身监禁。
Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
In a new recording, the Boston Philharmonic tried the original tempo.
在一张新唱片中，波士顿爱乐乐团尝试了音乐原本的节奏。
His translation manages to be faithful to the spirit of the original.
他的译文做到了忠于原文的精神。
The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.
我写的演讲原稿被压缩到了大约十分钟。
It is one of the most original works of imagination in the language.
这是用这种语言创作的最具想像力的原创作品之一。
He asked the police, who carried out the original investigation, to make fresh inquiries.
他要求原先进行调查的警方做一轮新的调查。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
The play is original; not an adaptation.
这部剧是原创的，不是改编的。
Is this your original thought?
这是你原初的想法？
Is this your original thought?
这是你原初的想法？
应用推荐