Then, in 1955, the organization set up an office in Beijing.
于是，1955年这个组织在北京设立了办事处。
And analyse the maintenance management model and the organization set mode of multiple unit.
并对动车组的维修管理模式和机构设置进行了分析。
Can also say that most of the management of materials in order to set up this type of organization set.
也可以说，大部分管理教材是为了这类型的组织而设订的。
I'd like to thank you for sending money to "Animal helpers", an organization set up to help disabled people.
我想感谢你寄钱给“动物助手中心”——一个旨在帮助残疾人的组织。
Another reason is industry standards, where an external organization set cable and connector type specifications so sound systems can connect.
另一个原因是工业标准，外部组织设置电缆和插头的型号标准以便音响系统能够连接上。
REEVES: Nearne was one of only a few dozen women spies in an organization set up by Winston Churchill, called the Special Operations Executive or SOE.
里夫斯：尼尔内是温斯顿·丘吉尔设立的一个叫做特别行动执行小组简称SOE组织中屈指可数的几位女特工之一。
Not only is she a high school student, but she has also set up her own organization, Beary Merry Christmas.
她不仅是一名高中生，而且还成立了自己的组织——BearyMerryChristmas。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
该机构提醒，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会倒退。
The organization has set strict rules on the release of harmful chemicals.
该组织对有害化学物质的排放制定了严格的规定。
They are planning to set up an organization to protect the environment these days.
这些天他们正计划建立一个组织来保护环境。
Kathy, 14, set up an organization to educate people about growing right plants in right places.
14岁的凯西成立了一个组织，教育人们如何在正确的地方种植合适的植物。
After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).
大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。
In 1919, she set up an organization named Save the Children, mainly helping children get out of the difficult situation.
1919年，她成立了一个名为“拯救儿童”的组织，主要是帮助儿童摆脱困境。
He decided to give up higher education and set up the Ocean Cleanup, a non-government organization.
他决定放弃高等教育，成立了一个名为“海洋清理”的非政府组织。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
An organization responsible for this cause has been set up, but still more in name than reality.
负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。
Ultimately, there must be support at the highest levels of the engineering organization to enforce the policies set by release engineering.
最终，必须在工程学组织的最高层次上获得支持，从而强迫执行由版本工程学所设置的政策。
If you can convince your organization to allow it to set the strategy for what capabilities the business will have long-term, you should.
如果你可以说服你的组织允许IT为业务的长期能力设定战略的话，你应当这么做。
Every organization has a framework of decision-making and some set of often unstated measures.
每个组织都拥有一个决策制定框架，以及一些常常未阐明的度量。
We suggest that your organization adopt a core set of practices, and allow variations from this core set.
我们建议您的组织采用一组核心实践，并且允许偏离这组核心实践。
Knowing that the process can sometimes present challenges will allow you to better set expectations within your organization.
如果了解到该过程有时会提出挑战的话，您就会为您的机构设定一个更加合理的预期。
An organization that has a defined set of processes is a mature organization that values repeatability and knows the importance of managing risk.
定义了流程集的组织是一个成熟的组织，该组织看重可重复性的价值，并知道管理风险的重要性。
Is the maintenance organization capable of taking over the automated test set (at a later date)?
维护组织能够接收自动化测试集吗(在一个稍后的时间)？
The merged organization offers a different set of services to be exposed for consumption internally and externally with business partners.
合并后的组织提供一组不同的服务，以供内部使用或供业务合作伙伴外部使用。
From here, each organization will have a different set of tests to run to verify that the recovery was successful.
在此之后，每个组织需要运行不同的测试集以检验恢复是否成功。
Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.
契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。
Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.
契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。
应用推荐