The requirements of enterprise establishment are one of the important contents of enterprise organization law.
企业设立条件是企业组织法规范的重要内容之一。
The panel discussion system is the basic litigation system that the organization law and the three litigations prescribe.
合议制度是我国法院组织法和三大诉讼法所规定的诉讼法上的基本制度。
The organization law of villagers committee and the laws relating to it give detailed regulation on villagers' democratic election.
《村民委员会组织法》及其辅助法对村民选举进行较为详细的规则设定。
Initial company law is a set of organization law instead of behavior law, because the basic role of company law lies in the main position of establishing company.
最初的公司法是一套组织法而不是行为法，因为公司法的基本作用在于确立公司的主体地位。
As the superior concept in the field of commercial law, the enterprise and the enterprise law are abstracted and generalized from the commercial organization law.
作为商法领域的上位概念，企业与企业法是对商事组织法的抽象、概括。
The Roman genius was projected into new spheres—especially into those of law, military organization, administration, and engineering.
罗马的天才们突破了新的领域——尤其是法律、军事组织、行政管理和工程领域。
Postal enterprises and postal staff shall not provide information to any organization or individual about users' dealings with postal services except as otherwise provided for by law.
除法律另有规定外，邮政企业和邮政工作人员不得向任何组织或者个人提供用户使用邮政业务的情况。
The Business Rules and Business Policies determined at one level in an organization may be effectively the law (Regulation) for lower-level organizations.
在一个机构中同一水平决定的业务规则和业务政策，对于较低水平的机构来说，可以作为有效的制度(规则)。
If a specific administrative act has been undertaken by an organization authorized to undertake the act by the law or regulations, the organization shall be the defendant.
由法律、法规授权的组织所作的具体行政行为，该组织是被告。
"Conway's Law" and the related organizational patterns, such as organization Follows architecture, provide deeper insight into how team structure is related to architecture.
Conway定律“和相关的组织模式，如组织遵循模式能使您深入了解团队的结构是如何与体系结构联系起来的。”
Article 13 a procuratorial agency is a social intermediary organization which is established according to law to engage in the procuratorial tender business and to provide related services.
第十三条招标代理机构是依法设立、从事招标代理业务并提供相关服务的社会中介组织。
Article 3 a public accounting firm is an organization which is established according to law and undertakes to provide professional services of certified public accountants.
第三条会计师事务所是依法设立并承办注册会计师业务的机构。
'We do have very, very tough laws,' says Mark Rissi, spokesman for the organization. 'But in some cantons, judges aren't applying the law to the fullest.'
该组织的发言人瑞斯(Mark Rissi)表示，我们的确有非常严格的法律，但是在一些州，法官没有完全执行法律。
She later dropped out of graduate school, went to Harvard law school, and is now a senior lawyer for a major environmental organization.
但是后来她从研究生院退学，去了哈佛法学院，现在是一家大型环境组织的高级律师。
The lawyers' own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it's no sure path to riches.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
The lawyers’ own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it’s no sure path to riches.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
The organizing by law of any one of these would inevitably destroy the essential organization—justice.
法律的任何这些组织将不可避免地破坏法律的核心组织——正义。
What, then, is law? It is the collective organization of the individual right to lawful defense.
那么，究竟什么是法律？它是合法的个人自卫权利的集体组织。
Law is solely the organization of the individual right of self-defense which existed before law was formalized. Law is justice.
法律仅仅是个体自我防御权利——它在法律制定之前便已存在——的组织形式。法律是正义。
This law, known as the law of entropy, applies not only to usable energy but equally to organization and things wearing out.
这是熵的法则，不仅适用于可用的能量，同样适用于用掉的能量、组织和事物。
Western society has given itself the organization best suited to its purposes, based, I would say, on the letter of the law.
西方社会给它自己创造了最适合它目的的机构，建立在，我认为的，法律文字上。
Lawful publication activities of periodical publishing units shall be protected by law. No organization or individual shall illegally interfere with, prevent or disrupt the publishing of periodicals.
期刊出版单位合法的出版活动受法律保护。任何组织和个人不得非法干扰、阻止、破坏期刊的出版。
On verge of entering WTO, China has already made preparation in respect to organization and law by establishing the telecom regulation authorities and Telecom Supervision Regulation.
在即将加入WTO之际，我国已建立了电信管制机构，出台了电信管理条例，做好了组织和法律上的准备。
The provisions of the Company Law shall be applicable to the form of organization and institutional framework of public air transport enterprises.
第九十四条公共航空运输企业的组织形式、组织机构适用公司法的规定。
The provisions of the Company Law shall be applicable to the form of organization and institutional framework of public air transport enterprises.
第九十四条公共航空运输企业的组织形式、组织机构适用公司法的规定。
应用推荐