Doing ordinary work persistently is extraordinary.
把平凡的工作持续地做好就是不平凡。
They did ordinary work and earned very little money.
她们做普通的工作，拿很少的钱。
They have one hour to read newspapers in addition to their ordinary work.
除了日常工作以外，他们有一小时读报的时间。
In fact we often face is ordinary work, lock scurf affairs, life that's how it is.
实际上我们经常面临的却是平凡的工作，锁屑的事务，人生事实就是如此。
On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work.
第八日你们当有严肃会；什麽劳碌的工都不可做；
From this, I think is that we live in ordinary work and the setting of goals is reasonable.
由此，我想到的是，我们在平常的生活工作，制订目标的合理性。
Safety glasses, safety shoes, and ordinary work gloves are recommended for cylinder handling.
操作钢瓶时，推荐使用安全眼镜、安全鞋和普通工作手套。
They were too few for the ordinary work, to say nothing of the extras called for in the plan.
就做平常的工作他们人手已经嫌少，更不用说干计划规定的额外工作了。
Doing a ordinary work, take all the desalination, no matter what, all next here will just zero in.
做着一份平凡的工作，将自己所有的一切淡化，无论是什么，在在下这里将只是零。
On the way to work, maybe we work is very ordinary, as long as you do, and are not ordinary ordinary work.
在工作的路上，也许我们的工作很平凡，只要你认真做好，平凡的工作也就不平凡。——邹金宏。
In the ordinary work contact, can feel Yuan Yujun is a diamond, hard work for him, is perhaps the best way to prove his strength.
在平常工作接触中，能感到袁玉军是一个内秀的人，实干对他来说，或许是证明自己实力的最好表达方式。
Whatever he does, he can always find values and pleasure in the work and achieve extraordinary results in otherwise ordinary work.
不管从事什么工作，他总能从工作中找到价值和乐趣，在平凡的岗位上取得不平凡的业绩。
Objective To provide some educational materials about health care for clinic nurse ordinary work by investigating the anxiety in elderly patients.
目的探讨干部门诊老年患者就诊中的焦虑情绪状况，旨在为护士进行健康教育提供依据。
After putting on a pair of asbestos gloves, which looked much like ordinary work gloves, he took red-hot coals from the fireplace and played with them in his hands.
戴上一副看上去就象是普通工作手套的石棉手套，他从壁炉里拿起烧红的煤块在手里把玩。
Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.
这不仅仅是一个普通的项目，对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业，新的生活，把你的标志铭刻在这个地球上。
Base of the ordinary need of the school, I analyze the origin of the data and the work flow, collect data from the ordinary work, and choose the suitable software to design this system.
其次针对该校的日常业务流程，分析数据来源及数据处理流程，并根据收集到的资料设计适合该校的日常设备管理系统。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (“If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, ” for example), and the Wason test shows this, too.
普通人对有风险的事物一般都比较敏感（例如，当你和肺结核病人一起工作时便会戴口罩），“维森”测试同样也反映出了这一点。
Ordinary methods complete as soon as their work can be done, but blocking methods are less predictable because they depend on external events.
一般方法在它们的工作做完后即可结束，而阻塞方法较难于预测，因为它们取决于外部事件。
I just tried to keep focused on the job at hand and the impact of my work on ordinary people.
我努力把我关注的焦点集中在本职工作以及我的工作对普通民众产生的影响上。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (" If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, "for example), and the Wason test shows this, too.
对于的风险问题(比如说，“如果你与患有肺结核的病人一块工作的话，那么你必须带口罩”)，普通人同样也处理得当。沃森卡卡片测试也同样展现这类问题。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
Ordinary Tunisians kept their heads down and attended to their work.
普通的突尼斯人埋起头来，默不作声，只专注于工作。
That seems like a very simple exchange, but software professionals can tell you there's an incredible amount of work that goes into making such a simple task appear so... ordinary.
这看上去是一个非常简单的交互，但软件专家可以告诉你，这里面有不可想象多的工作需要进行，最后使得这个工作看上去如此的普通、简单。
In much of the world, ordinary men and women can vote and find work, regardless of their race.
世界上多数地区，一般的公民无论种族都有投票和工作的权利。
There were rhyme schemes in his work, but usually just the sort that cropped up in ordinary speech.
他的诗歌中暗涵着韵律，但通常只是平常演说中时不时出现的那样。
The completion of an ordinary method is dependent only on how much work you've asked it to do and whether adequate computing resources (CPU cycles and memory) are available.
一般方法的完成只取决于它所要做的事情，以及是否有足够多可用的计算资源(CPU周期和内存)。
As affluent bankers thrust their begging bowls towards ordinary taxpayers, the perception that the wealth was earned by honest work is fading.
当富有的银行家们开始向普通的纳税人乞求帮助的时候，人们不再那么认同财富是通过诚实工作挣来的。
IF THEY were just another product, the market would work its usual magic: supply would respond to high prices and rise to meet surging demand. But human kidneys are no ordinary commodity.
如果他们仅仅是另一种产品，市场就能发挥其一贯的魔力：因为价格高昂，供应将会上升，以满足激增的需求；但是，人的肾脏并非普通日用品。
IF THEY were just another product, the market would work its usual magic: supply would respond to high prices and rise to meet surging demand. But human kidneys are no ordinary commodity.
如果他们仅仅是另一种产品，市场就能发挥其一贯的魔力：因为价格高昂，供应将会上升，以满足激增的需求；但是，人的肾脏并非普通日用品。
应用推荐