Our country has also set up summary procedure and simplified ordinary procedure on the ground of the defendant's pleas of guilty.
我国也以被告人认罪为前提,设立了简易程序和普通程序简化审两种速决模式。
Both of ordinary procedure and summary proceeding are the two fundamental construction of civil procedure which exist side by side.
普通程序与简易程序是民事诉讼程序中并立的两种基本程序构造。
In the summary procedure, the extent of realization of the defendant lawsuit rights and rigor of procedure reduce, compared with the ordinary procedure.
简易程序中,被告人诉讼权利的实现程度和程序的严密程度,与普通程序相比较而言,都有所降低。
Thelitigation costs for the summary procedures is lower than ordinary procedure, and it is good law that different cases applied to different litigation procedures.
其诉讼成本低于普通程序; 符合不同类型案件适用不同诉讼程序原理;
The time limit is six months for hearing by using the ordinary procedure criminal cases of the first instance raised by a private party and of which the defendant is not yet under custody.
适用普通程序审理的被告人未被羁押的第一审刑事自诉案件,期限为六个月;
The ordinary procedure has been established for composing the mica composite and the thin board. The test under high temperature and medium pressure shows that the mica composite has good propertie…
在高温和较高压力条件下进行试验,云母复合材料是较好的隔热、绝缘和抗静压材料,可以在烧制人造金刚石制品过程中取代石棉。
Our country's ordinary procedure and the simple procedure need to further perform to consummate, but one kind of judicial cost is low, the efficiency high jot legal procedure also needs to establish.
我国的普通程序和简易程序需要进一步加以完善,而一种司法成本低,效率高的小额诉讼程序也需要建立起来。
Secondly, the ordinary mulberry silk, slightly dissolved silk and calcium nitrate treated silk are modified by the chitosan solution and the treatment procedure of soaking-rolling-baking.
然后利用壳聚糖溶液,通过浸—轧—焙的流程整理工艺分别对普通桑蚕丝纤维、微溶丝纤维及盐缩丝纤维进行了改性处理。
Two civil appellate methods are provided in Brazilian civil procedure, i. e. , ordinary appeal and extraordinary appeal.
巴西民事诉讼法规定了两类民事上诉途径,即普通的上诉途径和特别的上诉途径。
The procedure is simple and can be carried out under ordinary laboratory conditions.
方法简单,在一般实验室中即可完成。
As the most significant implement, teaching material is of great importance in the procedure of music teaching for ordinary universities.
普通高校的音乐教材作为教学环节中最重要的载体,对于普通高校的音乐教学起着至关重要的作用。
As the most significant implement, teaching material is of great importance in the procedure of music teaching for ordinary universities.
普通高校的音乐教材作为教学环节中最重要的载体,对于普通高校的音乐教学起着至关重要的作用。
应用推荐