In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率,应采取集中管理水资源的措施。
At the city of Coba the Maya built dikes around a lake in order to raise its level and make their water supply more reliable.
在科巴市,玛雅人围绕着一个湖泊修建堤坝,以提高水位,使供水更加稳定可靠。
To take this one step further, the portal will have its own architectural needs that the environment must supply in order for the portal to operate.
要进一步考虑这一步骤,门户需要拥有自己的体系结构要求,因而环境必须提供体系结构要求以让门户运行。
Worse, there is a huge supply of new ships on order and due off the slipways over the next four years.
更糟糕的是,未来四年将出现大量的新船供给,包括订单上的和即将交付使用的。
Table 11 includes the parameters you need to supply in order to move a physical log.
表11说明在移动物理日志时需要提供的参数。
Table 9 includes the parameters you need to supply in order to add a logical log.
表9说明在添加逻辑日志时需要提供的参数。
Table 10 includes the parameters you need to supply in order to drop a logical log.
表10说明在删除逻辑日志时需要提供的参数。
In order to accommodate the flow of energy between new sources of supply and new forms of demand, the world’s electrical grids are going to have to become a lot smarter.
要在新能源供应和新需求形式间提供电流,世界电网就必须变得更智能化。
Fortunately for South Africans, the economic slump has trimmed demand (and a huge, rushed building programme boosted supply), but it will be 2013 before order is properly restored.
值得南非人庆幸的是,经济衰退已经降低了需求(另外,匆忙上马的大型发电项目也提高了供电),但是得到2013年,供电才能恢复正常秩序。
Amid such taunts, on September 26th Japan received three bids to supply an order of more than 40 fighter jets to replace the oldest part of its fleet.
身处如此大辱之中,9月26日,为了替换部分老朽机群,一份为日本供应至少四十架战机的订单一发出便收到了3份投标书。
If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day.
如果关于供应紧缺的报道属实的话,在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。
In order to supply products to the final customer, the process needs to produce parts and make them flow to the downstream, but not too much, as overproduction is considered the worst waste.
为了给最终用户提供产品,这一工序需要生产零部件并将其流向下游,但是不能生产太多,因为生产过剩被认为是最糟糕的浪费。
For example, consider a vertical supply chain where an enterprise will need to invoke the services of its suppliers in order to fulfill the requirements of its customers.
例如,设想一条垂直供应链,在链上一家企业为了满足它的客户需求而需要调用其提供者的服务。
Similarly, if salespeople earn bonuses by beating quotas based on sales forecasts, they may supply misleading data in order to keep forecasts low.
同样的,如果销售人员因为超过销售配额获得奖金,他很可能会提供一些误导性数据以保持较低的预期。
Important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting.
重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统,以及会计。
Well-designed ERP, supply chain, and procurement systems bring order and consistency even to large and distributed companies.
即使在大型,分布式的公司,设计得优秀的ERP,供应链,采购系统也能带来秩序和一致性。
It puts together customised supply chains from its vast network of associates and keeps an eye on quality and order fulfilment.
它把这个巨大合作关系网络的客户供应链整合,同时监视产品质量和订单满意度。
In order to make the output easier to read we will supply the process ID on the command line and run it in batch mode.
为了让输出更容易理解,我们将在命令行上提供进程ID并以批模式运行此命令。
In a supply chain, an order to manufacturing Processing system (OTMPS) typically sits between an order entry and a manufacturing support system (see Figure 1).
在供应链中,制造处理系统(otmps)的订单通常位于订单入口和制造支持系统之间(如图1所示)。
Managing order processing from order receipt to both inventory management and supply chain management.
从订单接收到库存管理和供应链管理,对订单处理流程进行管理。
The order is loosely based on an internal order process, such as getting office supplies from a central supply department.
订单松散地基于内部订单流程,例如从中央供应部获取办公用品。
Your order for a supply of our booklet "A Wonderful Story" hsa not been filled, because of our inability to procure the necessary paper for printing.
由于所需印刷纸张无法解决,因此,贵公司订购我公司发行的杂志“奇闻奇事”未能安排。
Your order for a supply of our booklet "A Wonderful Story" hsa not been filled, because of our inability to procure the necessary paper for printing.
由于所需印刷纸张无法解决,因此,贵公司订购我公司发行的杂志“奇闻奇事”未能安排。
应用推荐