All allow you to order reports online, which is a lot better than wading through voice-mail hell on their 800 lines.
你可在这些网址上在线订购信用报告，这比通过他们提供的800条专线进行令人痛苦的语音邮件炼狱式查询好得多。
Each warehouse reports back to the retailer which portion (if any) of the customer order it was able to fulfil.
每个仓库把它能完成客户定单的哪个部分(如果有)的报告返回给零售商。
Finally, you will create a command-line application that produces some useful reports on this data, showing a list of states, regions, or countries in the order of highest to lowest population.
最后，您将创建一个命令行应用程序，它生成一些关于该数据的有用报告，这些报告根据人口从多到少的顺序显示州、地区或国家列表。
During an upgrade this is the logical order in which you would validate the upgrade of your reports.
在升级期间，这是您验证报告升级的逻辑顺序。
Over the last couple decades, more young people appear to be pulling out razor blades and lighters in order to injure themselves, according to anecdotal reports from counselors.
根据来自顾问的轶事报道，在过去几十年里，越来越多的年轻人倾向于用刮胡刀片和打火机来自残。
Order backlogs had been on a downward trend through 2009. And the company reports that customers are still reluctant to sign on for work.
2009年订单储备呈下降趋势，公司报告说客户签约开工仍属勉强。
When using OLAP based packages, reports which project levels from the same hierarchy in a different order than defined by the hierarchal structure of the metadata will produce the following error.
在使用基于OLAP的程序包时，以不同的、并非根据元数据的等级结构定义的顺序映射来自同一等级结构的级别的报表将产生以下错误。
The Path property gives the unique path to the item, such as /SampleReports/Sales Order Detail, and the Type property allows you to distinguish between reports and other types of items.
Path属性提供了到项的唯一路径，例如，/SampleReports/SalesOrderDetail，Type 属性使您可以区别报表和其他类型的项。
If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day.
如果关于供应紧缺的报道属实的话，在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。
The given templates are only examples, and you can also modify them further in order to implement features that were never before possible in View-based reports.
给定的模板仅仅是一个范例，您可以将其进一步的更改以实现从来在基于视图报告中不可能实现的特性。
In order to publish these reports to your users, you will need to deploy the project to the report server.
为了将这些报表发布给用户，您需要将该项目部署到报表服务器。
It is pointed out that the Germans frequently make such reports in order to "fish" for Allied comment.
有人指出，德军频繁的作出这样的报道，目的是要“钓出”盟军对这些报告的评论。
In early industrial Britain, he reports, a factory boy modified his machine in order to complete his day's work in a couple of hours, and laze around the rest of the time.
他指出，在早期的工业英国，一个在工厂工作的男孩改进他的机器，是为了在几个小时之内完成一天的工作量，剩下来的时间却无所事事。
Sometimes reports aren't enough, and analytic processing is required in order to understand customer behaviour and customer portal performance.
有时，报告还不足够，需要进行分析处理才能了解客户行为和客户门户性能。
Consumers care most about safety, quality, value, performance and environmental kindness, in that order, according to Consumer Reports.
根据消费者报告，消费者最关注的因素依次如下：安全性、品质、价格、性能以及环保因素。
The order came from an arbitration court in the Hague. Greg Morsbach reports.
这项判决是由海牙的一个仲裁法院定的。
Save a copy of them each time you release your application in order to de-obfuscate bug reports from your release builds.
所以每次发布程序时候，为了反混淆来自构建时产生的bug报告，请保存这些文件的一个拷贝。
In order to get StatCVS reports for Jikes, we need to get the latest source code and generate a CVS log file for StatCVS to analyze.
为了从StatCVS得到Jikes的报告，需要得到最新的源代码，并生成一个CVS日志文件让StatCVS分析。
You may want to add a custom tab in the Rule Team Server console in order to display information about the builds: current status, start date, duration, links on test suite reports, and so on.
您可能想要在RuleTeamServer控制台上添加一个自定义选项卡，以显示与构建有关的信息：当前状态、启动日期、持续时间、关于测试套件报告的链接，等等。
In order to generate the Test RealTime reports, you must first run the project.
为了生成testRealTime报告，必须先运行工程。
In order to make this concept clear, we will create a simple folder structure within Public Folders to contain our reports and portal pages.
为了清晰阐述这个概念，我们将在PublicFolders中创建一个简单的文件夹结构，其中包含我们的报表和门户网页。
It is also recommended that some of the sample reports be executed through IBM Cognos Connection in order to get some understanding on what is possible when running and managing reports.
同时建议通过IBMCognosConnection执行一些样例报告，从而理解在运行和管理报告时可能发生的情况。
Do you want me to file the reports in alphabetical order?
你要我依字母顺序把这些报告归档吗？
NPR's Margot Adler reports an executive order signed by Governor Andrew Cuomo allows people to file a provisional ballot at any polling site in the state.
据npr新闻的玛戈·阿德勒报道，纽约州州长安德鲁·科莫已签署行政令，允许选民在州内任意一处投票站投票。
To provide on-demand internal management reports, Project Manager and contractor performance analysis, preparation of analytical reports in order to improve budget management system.
定期提交预结算管理报告、项目经理及承包商的表现分析报告，据此报告改进预算管理系统。
In order to verify a case-law principle there are over a thousand law reports in which to search.
为了验证一条判例法的原则，就要在一千个以上的案例报告中大海捞针。
In order to verify a case-law principle there are over a thousand law reports in which to search.
为了验证一条判例法的原则，就要在一千个以上的案例报告中大海捞针。
应用推荐