Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
The very purpose of our discussion today is to build a good order in environment protection, which perfectly fits into the policy objective of the Chinese government.
中欧环境法界专家学者今天的研讨，就是为了在环境保护方面创立一个良好的秩序。
Trench warfare is resorted to when the superior firepower of the defense compels the opposing forces to "dig in" so extensively as to sacrifice their mobility in order to gain protection.
当防守方的优势火力迫使敌方广泛“掘壕”，以牺牲机动性来获得防护力时，就会发生堑壕战。
After all, in order to ensure the quality of car paint, need professional spray baking room and for the protection of the environment and strict operating standards is necessary.
总归，为了确保轿车喷漆的质量，一定需要有专业的喷塑烤房及对于内环境的保护和严厉的操作标准是十分必要的。
Choose this day as "international consumer rights day", in order to expand awareness, promotion of consumer protection within the scope of international activities.
选择这一天作为“国际消费者权益日”，也是为了扩大宣传，促进国际范围内保护消费者的活动。
Must never use unknown protective agent, in order to avoid not only short of protection, which increases landscape stone maintenance problems.
决不可使用来路不明的防护剂，以免不但达不到防护效果，反而增加了景观石保养的困扰。
And Banks will still be mining from your in order to sell you financial products, including things of litter value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
而银行还会从你的账户中挖掘资料以便向你售卖金融产品，其中包括一些没有价值的东西，比如说信用保险和信用卡保护方案。
In order to raising the efficiency and quality in development of relay setting calculation software, we used RUP to developing Protection Device Integrative Coordination System.
为了提高继电保护整定计算软件的开发效率和质量，在开发“继电保护整定计算一体化系统”时采用了RUP方法。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
In order to achieve the purpose of long-term protection of this area, the issue of protection capital investment for Yujiashan as well as property right needs to be solved with due attention.
为了长期保护这一区域，必须解决余家山的保护资金投入问题和产权问题。
In order to circumvent the copy protection mechanism, the simulated USB hub proceeds through a number of steps and emulates connecting various devices in a specific sequence.
为绕过版本保护机制，模拟us B集线器通过一系列步骤行进，以一个特定顺序模拟连接多种设备。
It is beneficial to balancing the relationship of various interests, strengthening the protection for the creditor, promoting social stable order and completing contract legislation and theory.
确立附随义务有利于平衡各方利益关系、强化对债权人的保护、维护社会秩序稳定及完善合同法立法与理论。
In order to obtain an objective evaluation of the tank's armor protection, it was decided to subject to shell fire the hull and turret of the captured vehicle with turret number 502.
为了进一步了解虎王坦克装甲防护的情况，苏联人决定对502号坦克的炮塔和车体进行实弹射击实验。
This article attempts to establish public hearing procedure for detaining cases by analyzing its current situation in order to strengthen the protection of human rights and to improve the procedures.
本文试从对羁押性强制措施的现状分析入手，试图通过建立公开听证程序来完善我国的羁押性强制措施的适用，以达到加强人权保护、完善诉讼制度的目的。
Objective to examine blood of surgical patients in order to control blood-borne diseases effectively and do well at occupational protection of medical workers.
目的对手术患者血液检测结果分析，以便做好医务人员职业防护，有效控制血液传播疾病。
In order to achieve the aim of Inland wetland protection, the quantity and quality of wetland water must be controlled by recharge and discharge water.
内陆湿地必须通过补水并适当排水才能控制湿地的水质、水量，达到保护湿地的目的。
The reliability of automatic components and system lightning protection put forward by the operation of the station are being studied further in order to gain a better result.
对运行过程中出现的自动化元件可靠性问题、系统防雷击等问题，正在研究进一步解决的办法。
In accordance with the Agreement of the Commitments on accession to the WTO, China introduced the system of temporary restraining order into the intellectual property protection field.
按照加入WTO协定书的承诺，中国将诉前禁令制度引入知识产权保护领域。
Recently, in order to adapt to the demands of environmental protection, for surface finishing of varnish is progressively from solvent-based light oil to water-based conversion varnish.
近来，为了适应环保要求，用于表面加工的光油正逐步从溶剂型光油向水性光油转化。
In order to solve the problem of relay protection failure for induction motor, we put forward the method of stator winding small fault detecting based on wavelet transform.
对电动机的继电保护中存在电动机微变故障保护失效的问题，提出了基于小波分析的定子绕组微变故障检测方法。
Then, when the focus of protection being decided, the priority of the protection of private rights shall be emphasized, and the order of competition shall be maintained as well.
其次，在保护重心的确定上，应强调私权保护优先，同时兼顾竞争秩序的维护；
Aiming at the error action of outfire's protection, the paper makes accident analysis, and some improving project are proposed, in order to improve the reliability of outfire's protection.
文章针对灭火保护误动作进行了事故分析，提出了技改方案，从而有效地提高了灭火保护装置的可靠性。
So it is necessary to do the researches on the interferences on communication by electrified railway, and electromagnetic protection of the communication system in order to pro.
为保证通信安全，需要对电气化铁路对铁道通信的电磁影响和电磁防护进行研究，从而给铁路现场实际工作提供一定的理论依据。
At the same time of protection against the bitter cold heat, in order to best Angle around the campus.
在抵御严寒酷暑的同时，以最佳视角游览整个校区。
In order to meet the Olympics, we should pay attention to the protection of public environment.
为了迎接奥运会，我们都应该注意维护公共环境。
Personal protection and labor protection education should be widespread in order to control the damages of concrete dust on workers.
加强个人防护及劳动保护知识教育，以综合措施控制水泥粉尘对从业人员的危害。
In order to further boost protection in the event of a rollover scenario, the curtain deflates slowly.
为了进一步提高保护在发生侧翻的情况下，经济学家谢国忠帷幕慢慢。
In order to prevent rust corrosion of machine equipment and tool in automobile manufacture, some proper protection measures must be taken.
为防止汽车制造过程中使用的机械设备及工具发生锈蚀，必须对其采取适当的防护措施。
In order to maintain convenient, over-current protection is generally used with automatic recovery of the protector.
为了维护方便，过流保护一般都采用有自动恢复功能的保护器。
In order to maintain convenient, over-current protection is generally used with automatic recovery of the protector.
为了维护方便，过流保护一般都采用有自动恢复功能的保护器。
应用推荐