DE Raadt published the email to a Gmane newsgroup, inviting the users of the IPsec code to audit it in order to find out if the allegations are true.
deRaadt将这封邮件发给了Gmane新闻组，并邀请IPsec代码的用户对其进行检查以确认这种说法是否属实。
Louis XIV had sumptuous bathrooms built at Versailles but not, explains Mathieu da Vinha in "le Versailles DE Louis XIV", in order to clean the body.
路易斯十四世在凡尔赛修建了豪华的浴池，Mathieuda Vinha却解释说这座在凡尔赛的浴池不是为了清洁路易斯十四世的身体的。
She came of the family of Marguerite DE Blemeur, author of Lives of the Saints of the Order of Saint-Benoit.
她和《圣伯努瓦会诸圣传》的作者玛格丽特·德·勃勒麦尔是一家。
On entering the order of Saint Vincent de Paul, she had taken the name of Simplice by special choice.
她在皈依味增爵时，便特地选了散普丽斯做名字。
Save a copy of them each time you release your application in order to de-obfuscate bug reports from your release builds.
所以每次发布程序时候，为了反混淆来自构建时产生的bug报告，请保存这些文件的一个拷贝。
The test case applies a defined set of inputs and also measures a de-fined set of outputs in order to validate that some program characteristic has been implemented without introducing any bugs.
测试用例定义了一系列输入，同时也可以定义一系列输出，以验证被执行的某些程序特性没有引入任何Bug。
This includes making sure functions are listed in reverse chronological order and that C++ functions are de-mangled (meaning they are in :: format).
这包括确保以反时间次序列出函数，以及对 C++ 函数进行 de-mangled 处理（这意味着它们采用 ::格式）。
The tight connection between college DE GREes and economic success may be a nearly unquestioned part of our social order.
大学学位与经济成功之间的紧密联系可能是我们社会秩序中几乎不受质疑的部分。
This paper presents a new de- sign for RFSS of multi - radiation centers, which bases on modifying feed circuits and the join order in traditional sys- tem.
通过改进原有馈电电路并调整开关矩阵与阵列天线的连接顺序，现提出了一套新型的多辐射中心仿真系统的设计方案。
After Lyapunov function is DE - rived, with theoretical analysis, energy-based control design method is discussed in order to solve the global stability problem.
并在构建李雅普·诺夫函数及理论分析的基础上提出了基于能量的控制器方法。
The paper investigates the solution of a class of linear homogeneous differential equations with varied coefficients and methods of decreasing order of the DE.
探求一类变系数方程的求特解的方法以及对方程的降阶。
In order to effectively abate the noise of geared pump vibration signal, matching pursuit is introduced for de-noising.
为了更有效地消除齿轮泵振动信号的噪声，引入匹配追踪消噪方法。
The ordering form education is to order employment orientation, market de-mand, quality, training rules and personality demand.
“订单教育”就是要订就业导向、订市场需求、订质量素质、订培养规则、订个性需求。
When start up a 3-phase asynchronous motor, it is generally realized by energizing or de-energizing 2 to 3 contactors in a certain time order.
介绍三相异步电动机起动时，通常按照一定的时序接通或关断2到3台接触器来实现电动机的起动。
Thee first step to taking care of yourself and de-stressing is to make sure that your environment is in order.
照顾好自己并减轻压力的第一步就是要确保你的环境处于有序状态。
The first step to taking care of yourself and de-stressing is to make sure that your environment is in order.
照顾好自己并减轻压力的第一步就是要确保你的环境处于有序状态。
First thing to order: Moqueca DE peixe, a fish (and sometimes shrimp) stew made with tomatoes and coconut milk.
第一道要点的菜是炖鱼，就是将鱼(有时还有虾)和番茄以及椰子汁一起炖。
First thing to order: Moqueca DE peixe, a fish (and sometimes shrimp) stew made with tomatoes and coconut milk.
第一道要点的菜是炖鱼，就是将鱼(有时还有虾)和西红柿以及椰子汁一起炖。
This paper realizes disturbance de-coupled with model error and system uncertainty by using a combination of full-order nonlinear unknown input observer and fault detection filter.
该文设计了全维非线性未知输入观测器，实现检测滤波器对于被控对象模型误差和系统不确定性因素的干扰解耦。
In order to on-line process engine cylinder head vibration signals of mobile equipment, a de-noising method with gradual changing threshold based on lifting wavelet package transform was proposed.
为了实现移动装备发动机缸盖振动信号的在线处理，提出一种基于提升小波包变换的渐变式阈值降噪方法。
In order to improve the signal-to-noise of the pulsar signal, an algorithm of pulsar signal de-noising based on Empirical Mode Decomposition (EMD) is proposed.
为了提高脉冲星辐射信号的信噪比，提出了一种基于经验模态分解(EMD)的脉冲星信号去噪算法。
In order to DE? Ne the risk associated with the cross wind along a railway line, the effect of the infrastructure scenario on the aerodynamic loads acting on a vehicle have to be investigated.
为了确定风险与侧风沿着一条铁路，效果的基础设施情况对气动作用在车辆必须进行调查。
So the weighted operator is put forward, in order to enhance the de-noise capability of linear template.
为了增强直线模板去噪能力，引入了加权算子。
In order to preserve image fine details while de-noising, a new noise detection and adaptive filter method, which is based on fuzzy reasoning technique, was proposed.
为了在去除图像噪声的同时最大程度地保持图像细节，提出了一种基于模糊推理的噪声检测及自适应滤波方法。
In order to avoid the Portuguese, Magellan headed south until he came to a deserted harbour , which he called the Bay of Santa Lucia, now known as Rio de Janeiro Bay.
为避免遇见葡萄牙人，麦哲伦一直往南行驶，最后抵达一个废弃的港口，他把它叫做圣卢西亚湾，即现在的里约热内卢。
In order to improve the alarm accuracy rate in nuclear power station, this paper adopts Wavelet De noising (WD) method based on statistic characteristics and presents a loose parts alarm method.
针对核电站中检测跌落零件误报警率高的问题，本文对带通滤波后的跌落零件冲击信号应用了基于统计特征的小波去噪方法，并给出了去噪后的跌落零件报警方法。
Third, the over-indebted segments of this global economy desperately need high growth in order to safely de-lever otherwise they can tip into highly disruptive debt traps.
第三，高负债的经济部门急需高速经济增长，以求安全地降低债务负担。
Third, the over-indebted segments of this global economy desperately need high growth in order to safely de-lever otherwise they can tip into highly disruptive debt traps.
第三，高负债的经济部门急需高速经济增长，以求安全地降低债务负担。
应用推荐