Conducive to effective allocation of resources and socioeconomic order and stability.
有利于资源的有效配置和社会经济秩序的稳定。
The precipitation order and stability of carbonitrides containing V and Nb was thermodynamically analyzed by the two sub-lattice model.
采用双亚点阵模型对结构钢和合金工具钢中钒、铌的碳化物和氮化物析出时的竞争及稳定性作了热力学分析。
As an important historical, social and system resource, nongovernmental intermediation to dispute plays a significant role in maintaining social order and stability.
纠纷的“民间”调解作为我国一种重要的历史、社会和制度资源，在维系社会秩序和社会稳定方面发挥着重要作用。
Through the liquidation a company can eliminate the rights and obligations between the relevant parties, and even more, in order to help economic security, social order and stability.
公司通过清算行为，消灭相关主体之间的权利义务关系，以维护经济的安全、社会秩序的平稳。
Care was established for the purpose is to protect the civilian nuclear capacity and limit the capacity of civil legitimate rights and interests in order to maintain social order and stability.
监护设立的目的主要是为了保护无民事行为能力人和限制民事行为能力人的合法权益，从而维护社会秩序的稳定。
This order promised, and to a remarkable extent delivered, stability and predictability which in turn allowed for the achievement of extended peace and prosperity.
这一国际秩序保障，和在极大程度上实现了稳定和可预见性。由此，它又反过来造就了进一步的和平和繁荣。
For example, it is important not to sacrifice financial stability and efficiency in order to mitigate the social costs of restructuring by shielding companies from market discipline and pressure.
例如，很重要的一点是，不能为了减少重组的社会成本而牺牲金融体系的稳定和效率，比如通过对企业提供保护以便使之规避市场的约束和压力。
A: Syria is a major country in the Middle East region. We hope to see an early restoration of national stability and normal order of Syria.
答：叙利亚是中东地区的重要国家，我们希望叙尽快恢复国家稳定和正常秩序。
He said that this policy is very important to Asia's peace and stability and sets up an example for the world order in the 21st century.
他说，这一政策对亚洲的和平与稳定非常重要，为21世纪的世界秩序树立了典范。
We hope all the related parties stay calm, exercise restraint, properly handle relevant issues and prevent the escalation of tensions in order to maintain peace and stability on the Peninsula.
我们希望有关各方能够从维护半岛和平稳定的大局出发，保持冷静克制，妥善处理有关问题，避免局势紧张升级。
In fact, tall lines running up and down the screen are similar to horizontal lines, in that they communicate stability, order, and give structure to the page.
实际上，屏幕由上往下的长线类似于横线，同样也可传递稳定有序的感觉，并给页面赋予结构。
And this occurs in order to achieve octet stability.
这些的发生是为了达到8电子稳态结构。
Many Kyrgyzstanis just want a little stability (and a job) in order to get on with life.
很多吉尔吉斯斯坦人仅仅需要一点稳定(和工作机会)，以求生存。
Accuracy analysis and stability analysis indicate that this scheme has two order accuracy and is unconditionally stable when grid size is constant.
文中的精度分析和稳定性分析表明该差分格式在等步长条件下具有二阶精度、无条件稳定。
Depending on its macro? Economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
Image texture analysis of good source code can calculate the second-order texture characteristics: energy, entropy, local stability, inertial distance, and relevance.
详细说明：图像纹理分析的好的源代码，可以计算纹理的二阶特征：能量，熵，局部稳定性，惯性距，和相关性。
Seen from historical and realistic factors, the stability of the international order depends on "shared interest".
从历史和现实的因素看，国际秩序的稳定性取决于“共有利益”。
In the thesis, wind power system 's dynamic stability has been deeply studied in order to provide academic basis and analysis method for layout of local wind power system.
本文正是基于这一考虑，对风电系统动态稳定进行了较为深入的研究，以期给局域风电系统的规划设计，提供一定的理论依据和一种分析仿真方法。
In this paper, it is emphasized that the raw materials for high strength concrete should be elaborately selected in order for its successful design and strength stability.
本文提出了高强混凝土的原材料必须精心优选，以确保高强混凝土的成功配制和高强混凝土强度的稳定性。
Greatly endangering the economic order and the social stability, illegal pyramid selling is one of the prominent problems which occurred in the field of economic crimes in recent years.
非法传销活动是近年来经济犯罪领域新出现的突出问题，对社会经济秩序和社会稳定造成了极大危害。
The goal of basic automation is to replace the basic physical and mind labor by machines and computers in order to increase the production efficiency and stability.
基础自动化是要把生产过程中的基础性的体力劳动和脑力劳动用机器和计算机来替代，以提高生产的效率与稳定性。
When designing a numerical method for these problems, we have to consider three important features: algebraic order, periodicity stability and phase-lag, especially the phase-lag property.
在设计解此类问题的数值方法时，我们不得不考虑方法的这样三个特征：代数阶，周期稳定性以及相延迟性质，特别是相延迟性质。
The research boundary is decided by the vigilance parameter , which decreases with the learning process in order to get the high accuracy and the stability of networks.
警戒参数决定了节点调整的搜索范围，随学习过程进行，节点搜索范围变小，保证了分类精度和网络的稳定性；
At present, the serious securities crimes destroy our country's normal financial order day by day and endanger the stability of the economic order.
当前，日益严重的证券犯罪破坏了我国正常的金融秩序，危害了经济秩序的稳定。
At present, the serious securities crimes destroy our country's normal financial order day by day and endanger the stability of the economic order.
当前，日益严重的证券犯罪破坏了我国正常的金融秩序，危害了经济秩序的稳定。
应用推荐