I was told there were patches of wild orchids and to the eastern side of Dacao Tiankeng, there was a huge national wild orchid reserve.
我听说那里有一片片的野生兰花，在大槽天坑的东侧，有一个巨大的国家野生兰花保护区。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
All of us might miss some rare orchids in our own lives.
我们所有人都可能错过生活中一些罕见的兰花。
A month later, when the leaves spread quickly, I discovered they were like wild orchids (兰花) in the forest.
一个月后，叶子飞快散开的时候，我发现它们像长在森林里的野兰花。
The flowers looked like those forest orchids, but they were yellow, unlike those purple or brown-red forest orchids.
这些花看起来像森林兰花，但是是黄色的，不像森林兰花是紫色或棕红色的。
In the first few years, a scattering of early spider orchids (Ophrys sphegodes) appeared.
头几年就有早花蜘蛛兰分布了。
他喜欢收集兰花么？
Mr Norris was 65 years old at the time, and a collector of orchids.
诺里斯(Norris)当时65岁，是兰花收藏者。
The unbelievable orchids are as old as time and as beautiful as rain drops.
不可思议的兰花，古老如岁月，精美如雨滴。
The flowering plants include roses and waterlilies, grasses and oak trees, tulips and orchids.
开花植物包括玫瑰和睡莲，禾草和橡树，郁金香和兰花。
With so many people interested in orchids, one may well ask what is so special about these plants.
很多人对兰花都很有兴趣，我们有足够的理由问自己为什么这些植物这么的特别呢。
Here’s one example. There are two species of orchids that live very close together in South Africa.
在南非有两种兰花，它们生长在同一片区域。
Researchers spent 10 years studying orchids in South Africa, where the flowers are particularly diverse.
研究人员花了10年的时间在南非研究兰花，在那里兰花种类繁多。
The scientists say orchids became successful by changing or sharing pollinators, but staying loyal to fungi.
科学家们说，兰花的成功在于不拘泥于甚至分享传粉媒介，但对共生真菌保持专一。
The method has long been used by horticulturalists to propagate plants, particularly finicky flora like orchids.
这种方法长久以来为园艺家用来繁殖植物，尤其是像兰花这种非常挑剔的植物。
The IUCN notes that the site boasts more than 400 species of orchids, begonias, trees and bushes and 400 types of birds.
IUCN指出，这个地点拥有400多种兰花、秋海棠、树木和灌木，以及400种鸟类。
A journalist asked whether different temperature requirements made it difficult to keep begonias and orchids together.
一名记者问到对于温度的不同需求是否会很难使两种花种在一起。
It is the first festival of Kew Gardens' Biodiversity Year and features over 7, 000 tropical plants including more than 3, 000 orchids.
这是英国皇家植物园的生物多样年首次节日庆典，届时展出7000多种热带植物，包括3000多种兰花。
Among the species whose names have been 'sold' in this way are orchids, frogs, and insects from Bolivia, Madagascar and the Philippines.
其中以这种方式“售卖”名字的物种有玻利维亚、马达加斯加和菲律宾的兰花、青蛙和昆虫。
With majestic trees festooned with orchids, bromeliads, ferns, vines, and mosses, it’s home to a multitude of rare animal and plant species.
雨林中宏伟的参天巨木被兰花、凤梨、蕨类、蔓藤以及苔藓类打扮得五颜六色，这片雨林同时也是为数众多的稀有动植物的家园。
There are also nature trails through the lush tropical foliage of bamboos, ferns, ginger lilies, orchids, crotons, palms and breadfruit trees.
如果你步入通幽小径，各种蕨类、竹子、姜花、兰花、棕榈和面包树就会映入眼帘。
It's an island of Jules Verne-like vistas, where giant eagles soar, rare seashells litter quiet beaches, and exotic orchids bloom in dark mahogany forests.
这是一个属于儒勒·凡尔纳的小岛，如同幻想中的景致，雄鹰翱翔、珍稀贝壳点亮宁静的海滩，还有异域兰花在黑暗的桃木森林中绽放。
Do someresearch choose carefully; gardenias denote secret love, orchids arealways lovely, showing beauty and refinement, while yellow roses mean friendship.
了解一些花语，精心挑选：栀子花象征着暗恋；兰花总是那么可人，代表美丽和优雅；而黄玫瑰代表友谊。
Side-by-side orchids can be pollinated by the same bee, which keeps the pollens distinct, but each orchid species will co-exist with a unique nutrient-supplying fungus.
紧挨着生长的兰花能被同一个蜜蜂传播花粉，而蜜蜂不会混淆它们的花粉。但是每一种兰花只会跟唯一一种提供养分的真菌形成共生关系。
The orchids and begonias bloomed purple and crimson across the exhibition's three spacious floors; resplendent despite the different climates the plants usually require.
三层宽敞的展览厅里兰花和秋海棠姹紫嫣红，尽管这些植物对气候的要求不同。
It seems that the orchids need the bees more than the bees need the flowers-the compounds produced by the orchids are only about 10 percent of the compounds collected by the bees.
结果显示，兰蜂需要兰花，但兰花更加依赖兰蜂——兰蜂采集的物质中，只有10%来自兰花合成的化合物。
Related pictures: "Exotic New Orchids Discovered in New Guinea."
相关图片：“具有异域情调的新兰花在新几内亚被发现”
Related pictures: "Exotic New Orchids Discovered in New Guinea."
相关图片：“具有异域情调的新兰花在新几内亚被发现”
应用推荐