After a while, they decided to drink some orange juice and watch TV in the house.
过了一会儿，他们决定喝一些橙汁，然后在家里看电视。
Row after row of orange trees stretched to the horizon.
一排又一排的橙树一直绵延到地平线。
Kitty sometimes eats an orange or some grapes after lunch.
基蒂有时午饭吃一个橙子或一些葡萄。
Orange juice was offered after each meal when I stayed at the hotel.
我住在酒店的时候，每顿饭后都有橙汁供应。
The second obvious difference between Figures 5 and 3 is the lack of orange "missing" bars after build 3.
图5和3 中第二个明显的差别是构建 3之后没有橙色的“遗漏”条了。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F. D. A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年，很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病，经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F.D.A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年，很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病，经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In this shot, taken just after dusk, I was fixated on the subtle transition of orange to deep blue.
这是我在黄昏后不久拍下的，我可是对这种由橙色变成深蓝色的微妙变化景象恋恋不忘。
He speculated that the oil may glow orange because of iron content, but the answer will have to wait until after the oil is analyzed in a lab.
他推测是因为石油里含有铁才呈现橙色，但要等到实验室对石油进行分析之后才能知道结果。
After installing the extension and restarting Firefox, you'll see that there's a new orange "P" button in your toolbar.
在安装好扩展并重启浏览器后，你会在你的工具条上看到一个桔黄色的“P ”的新按钮。
Hours after the quake struck, TV images showed huge orange balls of flame rolling up into the night sky as fires raged around a petrochemical complex in Sendai.
震后数小时，电视台播放了仙台石油化工厂火灾画面——巨大的橘色火球升上天空，工厂被火焰包围。
Parents are humans after all, and we tend to feel anger when an entire pitcher of orange juice comes splattering down to the floor during a tantrum.
毕竟，父母也是人，孩子耍性子，把满满一罐橘子汁溅洒到地上时，我们也会生气。
Orange containment boom is stretched across part of the river near Vicksburg, and crews are skimming oil from the water a day after the barge crashed.
油驳船撞击事件一天后，橙色围油栏已设置在维克茨堡附近的河域，工作人员正在从河里撇油。
After you have made your selection, the value to be returned to the test is highlighted in orange, and the Used by table is updated with this information.
在您做出选择后，返回到测试的值被高亮显示成橙色，并且Usedby表也随着此信息一起被更新。
The dispute comes after three American veterans who were stationed at Camp Carroll in the late 1970s recently claimed they were ordered to bury Agent Orange on the grounds of the base.
这项争端的发生，是3名曾在1970年代末驻扎在卡罗尔军营的美国退伍军人最近声称，他们被下令将橙剂埋进营地地下。
But long after the match ended, the only fans remaining were orange-shirted Netherlands supporters, waving their country's red-white-and-blue flags and chanting "Oranje."
在比赛中，荷兰队的唯一部分球迷是身穿着橘黄色衬衫的荷兰支持者，他们挥动着红白蓝国旗，高声呼喊着“荷兰队”。
After this, half were fed hot cakes, hash browns and orange juice, followed by a burger, fries and a Coke two hours later.
之后，一半人吃薄煎饼、炸土豆饼，喝橙汁，两个小时后接着又吃了汉堡、炸薯条，喝了可乐。
Matt: Food. (after eating something) An apple. I like apples. A berry, I very like them. Oh, wait. It's an orange. I like oranges. But this is not an orange.
吃的。（吃了东西后）苹果。我喜欢苹果。浆果，我很喜欢吃浆果。噢，等等，这是橘子。我喜欢橘子。但这个不是橘子。
After three months he landed a job as product manager at Apria Healthcare in Orange County, Calif.
3个月后，他找到了一份在医疗保健公司Apria Healthcare任产品经理的工作。
To gently nudge them into place, use an orange stick or try this trick: "After each hand wash, push back cuticles with a towel," says Los Angeles manicurist Elsbeth Schuetz.
应该在适合的位置用美甲棒轻轻地推，或者采用这样的手法：“洗手后，用毛巾把死皮往后推”，洛杉矶的美甲师ElsbethSchuetz说。
The changes of DNA and RNA expressions in cerebral hippocampal area and dentate gyrus were observed with acridine orange staining method after model establishment.
模型制备后用吖啶橙染色法观察脑海马区和齿状回DNA、RNA的表达变化。
After a delicious meal, all you really need to finish it off is a couple of slices of fresh orange.
美餐过后，你真正需要的只是几片新鲜的橙子。
Do not throw away those orange peels. After eating your citrus you can use the skin to clean stainless steel.
不要扔那些橙子皮，享用完橙子肉以后，你可以用橙子皮去除不锈钢上面的水渍。
After 15 years, the plucky teen with blonde hair and an orange jumpsuit grew to be a mainstay in the lives of many readers.
十五年来，那个一头金发、身穿橙色外衣的热血青年已经成为无数读者的精神支柱。
As a result, after coating, both fabrics dyed with Acid Orange 7, Reactive Red KD-8B or Direct Red f, their fastness in particular sunlight fastness was improved greatly.
试验结果表明，经复合膜整理后，无论用酸性橙7、活性红kd 8b，还是直接红f染色的两种织物，色牢度特别是日晒牢度均有较大改善。
As a result, after coating, both fabrics dyed with Acid Orange 7, Reactive Red KD-8B or Direct Red f, their fastness in particular sunlight fastness was improved greatly.
试验结果表明，经复合膜整理后，无论用酸性橙7、活性红kd 8b，还是直接红f染色的两种织物，色牢度特别是日晒牢度均有较大改善。
应用推荐