• 丑闻使这次盛会黯然失色

    This scandal has taken the gloss off the occasion.

    《牛津词典》

  • 一个天才的运动员,但与兄弟相比就黯然失色了。

    Though a talented player, he was completely eclipsed by his brother.

    《牛津词典》

  • 现在娱乐看起来使得工作黯然失色

    The play now seems to eclipse the work.

    youdao

  • 父亲名气使他黯然失色

    His fame was obscured by that of his great father.

    youdao

  • 新书使她的早期作品黯然失色

    Her new book will overshadow all her earlier ones.

    youdao

  • 你的歌声我的黯然失色

    Her singing put mine to shame.

    youdao

  • 绝望使幻想黯然失色

    Despair bled all colour from his fantasies.

    youdao

  • 关于宇宙飞行伟大梦想变得黯然失色

    The great dream of space flight was debased.

    youdao

  • 这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色

    The bright red of the curtains kills the brown of the carpet.

    youdao

  • 不要昨日沮丧明天梦想黯然失色

    Don't allow yesterday's depression darken tomorrow's dream!

    youdao

  • 的巨大成功使得他兄弟成就黯然失色

    His great success eclipsed his brother's achievements.

    youdao

  • 这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色。 。

    Thee bright red of the curtains kills the brown of the carpet.

    youdao

  • 吉他已经有点黯然失色位置合成器。

    Guitar gone a bit into the shade and her place was taken by synthesizers.

    youdao

  • 然而酷热从未使如花般绽放女子黯然失色

    However, this has never been so hot as blooming flowery pale woman.

    youdao

  • 最终最初的这家公司其它财产相比黯然失色

    Eventually, the original business was eclipsed by the other holdings.

    youdao

  • 妻子聪明,相形之下,显得黯然失色

    He is quite eclipsed by his clever wife.

    youdao

  • 梦想不要任何东西使它黯然失色

    When you have a dream, don't let anything dim it.

    youdao

  • 只有伴随变革机遇才能使各种危险黯然失色

    The dangers are eclipsed only by the opportunities that would come with change.

    youdao

  • 什么都比不上现实生活戏剧比也黯然失色

    There's nothing like real life. It beats the theatre hollow.

    youdao

  • 生活黯然失色

    The color is gone from life.

    youdao

  • 世界早已没有黯然失色回忆代替无奈

    My world had no love, overshadowed, memory instead of helpless.

    youdao

  • 自从商业化互联网初露曙光技术就让内容黯然失色了。

    Since the dawn of the commercial Web, technology has eclipsed content.

    youdao

  • 不要昨日沮丧明天梦想黯然失色!的英语是什么!

    Don't let the depression yesterday cover your dream tomorrow!

    youdao

  • 如果星星没有祝福太多星星黯然失色! !

    If a star also have no, that's too many blessings, let the stars shade!

    youdao

  • 面颊光晕掩盖星星明亮如同灯火白昼黯然失色

    The brightness of her cheek would shame the stars, as daylight does a lamp.

    youdao

  • 头发是阳光般的金黄色,(红色)嘴唇使玫瑰黯然失色

    Gold of sunshine in her hair, lips that shame the red, red rose.

    youdao

  • 并且倾向有越演越烈趋势,因为有些研究结果很多成见黯然失色

    And the trend will continue to grow, because some study results upset many prejudices.

    youdao

  • 并且倾向有越演越烈趋势,因为有些研究结果很多成见黯然失色

    And the trend will continue to grow, because some study results upset many prejudices.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定