我们可以安排从芝加哥奥黑尔机场租车。

We can arrange car rental from Chicago's O'Hare Airport.

《柯林斯英汉双解大词典》

拿起鸟笼她养鸟吗，黑尔夫人？

(Holds it up.) Did she have a bird, Mrs. Hale?

youdao

黑尔夫人：你认为是她干的吗？

Mrs. Hale: Do you think she did it?

youdao

黑尔夫人：那些毛巾脏得特别快。

Mrs. Hale: Those towels get dirty awful quick.

youdao

黑尔太太：我本该知道她需要帮助！

Mrs. Hale: I might have known she needed help!

youdao

黑尔夫人：我想也许让猫吃了。

Mrs. Hale: I suppose maybe the cat got it.

youdao

治安官：我们马上就出去，黑尔先生。

Sheriff: We'll be right out, Mr. Hale.

youdao

县法官：这些我们以后再谈，黑尔先生。

County attorney: Let's talk about that later, Mr. Hale.

youdao

黑尔夫人：我本来能来。

Mrs. Hale: I could've come.

youdao

黑尔太太：(她的手贴着口袋。)

Mrs. Hale: her hand against her pocket.

youdao

黑尔夫人：他的脖子。

Mrs. Hale: His neck.

youdao

黑尔夫人：这里有些红色布片。

Mrs. Hale: Here's some red.

youdao

黑尔夫人：我只是把这端缝完。

Mrs. Hale : I ‘ll just finish up this end .

youdao

黑尔夫人：不，我并没有任何意思。

Mrs Hale: No, I don't mean anything.

youdao

黑尔夫人：你认为是她干的吗？

Hale: Do you think she did it?

youdao

我这里提到它是因为戴维·黑尔把我卷入其中，。

I mention it here because David Hale dragged me into it.

youdao

黑尔夫人：据你看她为什么这么紧张？

Mrs. Hale : What do you suppose she was so nervous about ?

youdao

黑尔夫人：（也看）看上去好像有人对它很粗暴。

Mrs. Hale : ( Looking too . ) Looks as if someone must have been tough with it .

youdao

内森·黑尔最后看一看他美丽的祖国。

Nathan Hale took a last look at his beautiful country.

youdao

黑尔夫人：他的脖子。让他窒息而死。

Mrs. Hale: His neck. Choked the life out of him.

youdao

他们的家和工作室在美丽的黑尔斯。

Their home and studio is in the beautiful Black Hills.

youdao

黑尔滨到太原的火车时刻表。

If you want to know the train schedule , please ____ at the …

youdao

黑尔夫人：我想是这样。

Mrs. Hale: I suppose it is.

youdao

奥黑尔国际机场的航班被延迟了一个小时。

Flights have been delayed about an hour at o 'hare International Airport.

youdao

拉克黑尔将军说这个地区有一个美军基地。

General Nabi Mullakheil said there was a US base in the area.

youdao

我认为没有必要跟一个邪恶怪兽讲信用，米克黑尔。

I see no need to honor a pact with an evil beast, Mikhail.

youdao

彼得斯夫人：啊，我觉得这真是个好主意，黑尔夫人。

Mrs. Peters: Why, I think that's a real nice idea, Mrs. Hale.

youdao

黑尔先生：当时，我第一个想法就是将绳子拿下来，那看上去……

Mr. Hale : Well , my first thought was to get that rope off .

youdao

两个女人目光对视了一会儿。黑尔先生从外面的门进了来。

The women 's eyes meet for an instant. Enter Mr. Hale from outer door.

youdao

两个女人目光对视了一会儿。黑尔先生从外面的门进了来。

The women 's eyes meet for an instant. Enter Mr. Hale from outer door.

youdao