在锡特卡,居民们向高地的学校撤离。
In Sitka, residents headed to high ground and the high school.
为迎接太阳在高地的草地。
第四,利用金融手段建设产业高地的路径。
Fourth, the path of utilizing financial measures to build industry leading position.
占有高地的那支队伍在这场战役中处于优势。
The army that holds the high ground has the advantage in this battle.
这种油腻的深盘子里并没有高高地堆满熏肉和香肠。
The greasy and deep dish didn't pile high with bacon and sausage.
我们每年在高地牧场给我们的羊群作夏季放牧。
这时要尽快撤到内陆的高地。
他们占据高地,拥有高马力的监测设备以及制空权。
They hold the high ground, they have high-powered observation equipment and mastery of the air.
天气的突然变化很寻常,特别是在高地上。
Sudden weather changes are common, especially in thehighlands.
成千上万的巴基斯坦民众被迫逃到高地之处。
Hundreds of thousands of people have had to flee to higher ground.
立即朝某个方向逃到远离泥石流路径的最近的高地上。
Move to the nearest high ground in a direction away from the path.
MDD似乎威胁到它们的崇高地位,因为它需要不同的技能。
MDD might seem to threaten their elevated position, because it will demand different skills.
我们家在地势崎岖的奥扎克高地一个美丽的山谷里。
Our home was in a beautiful valley far back in the rugged Ozarks.
我在路上看到的那只鳄龟可能一直在寻找高地。
The snapping turtle I met on my lane may have been looking for higher ground.
看,我们的风筝高高地飞在天空上。
在高地酒店度过的周末开心吗?
我来到一块黑暗与光明并存的高地。
人生并不是从阳光普照的高地缓慢下降到死亡之谷。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.
晚上的时候他又来了,高高地待在一棵树上,吃着东西。
In the evening he was there again on a tree, high up, eating something.
她的风筝正高高地飞。
有时候我都能看到那个地方。一块开阔的高地上有树和……我开始犯傻了。
Sometimes I can see it. A high down with trees and... I've become foolish.
这是一个明媚的早晨,群山上空高高地飘着白云。
It was a good morning, there were high white clouds above the mountains.
它的眼睛闪烁着恶作剧的神情,总是高高地昂着头。
伊卡络斯违背了父亲的指示,高高地朝太阳飞去。
Icarus disobeyed his father's instructions and began soaring towards the sun.
伊卡络斯违背了父亲的指示,高高地朝太阳飞去。
Icarus disobeyed his father's instructions and began soaring towards the sun.
应用推荐