该公司今年已陷入了高价的困境中。
The company has already been in hot water over high prices this year.
高价的石油会影响经济，这是因为其作用就像是增加税务一样。
Higher oil prices hurt the economy because they act like a tax increase.
就是这件乐器在1990年伦敦·克里斯蒂拍卖会上创下了全球最高价的纪录。
This very instrument set a world record price at Christie's of London in 1990.
每辆高价的车都有它的价值。
他们可以在首都以高价出售他们的牛肉。
我们不能接受这样的高价。
正是这种高价导致了猎取鱼翅的行为激增。
And it is this high price that has led to the spread of shark finning.
美国人甚至又在买大型的高价汽车了。
一个高价值的美元，会降低农产品的价格。
A high dollar, they said, drove down prices for agricultural products.
“现在不是推广一种高价饮料的时机，”Glass指出。
"It's not the best time to roll out a premium beverage product," Glass notes.
让我们把目光集中在一些高价值的点上。
供给和需求并不是推高价格的唯一因素。
Supply and demand is not the only thing helping keep prices aloft.
什么是52周的最高价和最低价？
这名法国画家的遗作在拍卖中以很高价钱卖出。
The French painter's swansong was sold at a very high price at the auction.
结论CT对于纵隔肿瘤的诊断有较高价值。
Conclusion CT had high value in the diagnosis of mediastinal tumor.
我们所能出的最高价格是每码50便士。
原因是藜麦可以提供高价值的蛋白质。
最简单的就是提高价格。
就象苹果证明的一样，人们愿意为这个花高价。
As Apple has proven, people are willing to pay a premium for that.
因此，设计出能够为每个身处其中的人带来最高价值的系统非常重要。
so it's important we design a system that brings best value to everyone involved.
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
为什么要花高价去购买新的呢？
更多高价值的产品将由很少的人力资源创造。
高价值的应用是取得塑料回收在经济上成功的关键。
High value applications are critical for the economic success of plastic recycling.
高价本来就是拍卖行的最终目的。
出高价买来的诚实，不会永远没有价值。(或译：高价买诚实，永远也值得。)
Honesty may be dear bought, but can never be an ill pennyworth.
但是棘手的工作也是能带来最高价值的。
但是棘手的工作也是能带来最高价值的。
应用推荐