-
告诉他那晚我喝了三杯马丁尼酒。
Tell him I had three martinis that evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马丁是个安静沉思型孩子。
Martin is a quiet, contemplative sort of child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想马丁会是个好法官。他既沉着又细心。
Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他作了一次典型的马丁•路德•金式的演讲。
He gave a speech that was worthy of Martin Luther King.
《牛津词典》
-
马丁尼梳洗干净过后，他们出去散了个长步。
After Martine had freshened up, they went for a long walk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马丁一家以约一百四十万美元把他们的房子卖了。
The Martins sold their house for about 1.4 million dollars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你好，我是急诊室的马丁医生。
Hello, this is Dr. Martin from the Emergency Department.
youdao
-
马丁就是以这种古老而原始的方式向露丝求爱的。
It was in this old and primitive way that Martin wooed Ruth.
youdao
-
马丁不与外界接触，专心写书。
Martin shut himself off from the world to write his book.
《牛津词典》
-
马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。
Martina contented herself with a bowl of soup.
《牛津词典》
-
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
利特温和马丁一直是乐队的创作团队。
Litwin and V. Martin had always been the writing team for the band.
youdao
-
马丁忘却了他最初的讨厌印象。
Martin forgot his first impression of dislike.
youdao
-
马丁就在他这间小房组生活、睡觉。
In his own small room Martin lived, slept, studied, wrote, and kept house.
youdao
-
你好，马丁，真想不到在这儿碰到你！
A: Hello, Martin, what a pleasant surprise!
youdao
-
马丁从心里知道那是一个奇迹般的事实。
In his heart Martin knew that it was the miraculous truth.
youdao
-
马丁：你的德语很好，那有什么问题呢？
Martin: Your German's very good, so what was the problem?
youdao
-
马丁没说话，怕一说话那魔法就会消逝。
Martin did not speak. Had he, the spell would have been broken.
youdao
-
马丁：加里，今年你们打算去哪里度假？
MARTIN: Where are you going to spend your holidays this year, Gary?
youdao
-
马丁和她在那个问题上发生争执。
Martin tangled with her over the question.
youdao
-
那天晚上马丁没有读书。
And Martin did no reading that night.
youdao
-
对于凯西·马丁的请求，你是怎么看待的？
What do you think about Casey Martin's request?
youdao
-
我要一杯马丁尼鸡尾酒。
I'd like a martini, please.
youdao
-
“你是个魔鬼！”马丁气冲冲地叫了起来。
"You are a devil," Martin cried irritably.
youdao
-
我以为你知道了呢。我们订婚了，马丁和我。
I thought you knew. Why, we're engaged, Martin and I.
youdao
-
我想和马丁先生通话。
I would like to speak to Mr. Martin.
youdao
-
马丁知道丽齐的诊断并没有错。
And Martin knew that Lizzie's diagnosis had been correct.
youdao
-
但是马丁没有答腔。
But Martin made no answer.
youdao
-
但是马丁没有答腔。
But Martin made no answer.
youdao