发生了对首都的新一轮火箭弹攻击。
首都的局势迫使他们时刻做好军事准备。
The situation in the capital forced them to maintain military preparedness.
在过去一周里对首都的袭击次数下降了。
The number of attacks on the capital had gone down over the past week.
一项官方法令使首都的投票失去了效力。
圣彼得堡的夜生活比首都的更令人激动。
St. Petersburg's night life ranks as more exciting than the capital's.
目前首都的形势很平静。
广播上说首都的其它地区也遭到了炮火袭击。
The radio said other parts of the capital also came under shellfire.
首都的面积不到1507平方公里。
The capital city has an area of less than 1507 square kilometers.
是的，他们会护送他进首都的。
主大厅控制了首都的所有情况。
除掉首都的垃圾清理猪明智吗？
他们希望首都尽快恢复首都的供水。
It's hoped that the water supply can be restored to the capital soon.
首都的安全部报道至少有五起爆炸事件。
Security companies in the capital reported at least five blasts.
首都的物价高得不可思议。
这座纪念馆已经成为了首都的名胜之一。
The memorial is now the most visited monument in the capital.
他告诉BBC，他是翻越高山回到首都的。
He told the BBC that he had crossed mountains to get to the capital.
权威人士坚称他们下定决心去减少首都的污染。
The authorities insist they are determined to reduce the capital's pollution.
远离泰国首都的反对力量，也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand’s capital too.
远离泰国首都的反对力量，也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand's capital too.
不过我们国家首都的情况在一定程度上否定了这一说法。
在靠近首都的小镇Moadimiyeh，有超过150人被带走。
Over 150 people were rounded up in Moadimiyeh, a small town close to the capital.
任何一个去印尼首都的旅客都会告诉你，在那里交通出行简直是噩梦。
Any visitor to Indonesia's capital city can tell you it's a traffic nightmare.
虽然他们声称想要留给和平一个机会，但前进首都的冲锋号随时哪一天都可能响起。
Though they claim to want to give peace a chance, a signal to move on the capital could come any day.
反对派现在控制了首都的大部分地区，卡扎菲上校已经被重重包围，无疑，他的统治已经结束。
The rebels now control large parts of the capital. The colonel is hemmed in.
开罗是埃及的首都。
严格的安全措施在首都实施。
来自全国的失业群众列队向首都进发。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
有未经证实的传言说在首都发生了枪击事件。
有未经证实的传言说在首都发生了枪击事件。
应用推荐