-
首先，你得把原来的灰泥全部刮掉。
First, you need to strip away all the old plaster.
《牛津词典》
-
首先把糖微微加热让它更快地溶化。
Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他首先是作家，然后才是科学家。
He is a writer first and a scientist second.
《牛津词典》
-
是我首先提起了整形手术这个话题。
It was I who first raised the subject of plastic surgery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们首先看一下成本的详细数字。
First, let's look at a breakdown of the costs.
《牛津词典》
-
你首先需要熟悉文件归档方法。
You will first need to acquaint yourself with the filing system.
《牛津词典》
-
罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
《牛津词典》
-
我明天首先得把这些信件寄出去。
I must get these letters off first thing tomorrow.
《牛津词典》
-
他首先看的是他办公室的位置。
The first thing he looked at was his office's location.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她首先吸引我的是她的幽默感。
What first attracted me to her was her sense of humour.
《牛津词典》
-
我首先注意到的是这屋子里的气味。
The first thing I noticed about the room was the smell.
《牛津词典》
-
首先我们必须找出问题所在。
First of all we must identify the problem areas.
《牛津词典》
-
他开口首先向南非人民致敬。
His first words were a salute to the people of South Africa.
《牛津词典》
-
噢，首先，他符合一切条件。
Well, in the first place he has all the right qualifications.
《牛津词典》
-
首先我必须通过这些考试。
First I have to get through the exams.
《牛津词典》
-
首先，你得对你担忧的理由好好地想想。
First, you have to think logically about your fears.
《牛津词典》
-
首先，告诉我你对我的产品有什么看法。
First, tell me what you think of my products.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先让学生分成四人一组。
First get students to form groups of four.
《牛津词典》
-
一些空间将首先用于贮藏。
Some of the space will at first be used for storage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先是眼睛要直视面试官。
The first rule is to make eye contact with your interviewer.
《牛津词典》
-
他们首先得想出某种计划把珍宝取出来。
They would first have to work out some scheme for getting the treasure out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先，让我问你一件事。
First of all, let me ask you something.
《牛津词典》
-
首先我得决定穿什么。
First I had to decide what to wear.
《牛津词典》
-
首先是今日新闻综述。
First, we have this roundup of the day's news.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先，我们需要弄清实际的问题和潜在的问题。
First we need to identify actual and potential problems.
《牛津词典》
-
我们首先简要地回顾一下该理论历史上的先例。
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。
The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先把地耙平。
First rake the soil smooth.
《牛津词典》
-
她做那件事，首先是因为她自己想做，其次是因为我要她做。
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.
《牛津词典》