-
这道食谱可以用牛奶代替奶油。
You can use milk in place of cream in this recipe.
《牛津词典》
-
这个食谱绝对管用，每次都万无一失。
This recipe is foolproof—it works every time.
《牛津词典》
-
每种食谱都具体说明了所用鸡蛋的大小。
Each recipe specifies the size of egg to be used.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个食谱与冰激凌很相配。
This recipe makes a good accompaniment to ice cream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为一本食谱写了前言。
She has written the foreword to a book of recipes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本食谱为四人量。
This recipe will be enough for four servings.
《牛津词典》
-
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
食谱有一个名称，例如番茄酱。
The recipe has a name, such as tomato sauce.
youdao
-
总有一天，你甚至不再需要食谱。
Someday you won't even need recipes.
youdao
-
在你的汤和炖菜食谱中加入额外的蔬菜。
Add extra vegetables to your soup and stew recipes.
youdao
-
人们经常在市场上买食谱。
People often buy recipe books in the market.
youdao
-
如果你喜欢花生酱，你会喜欢这个食谱的。
If you like peanut butter, you'll love this recipe.
youdao
-
许多人喜欢她的食谱，她也变得很受欢迎。
Many people liked her recipes and she became popular.
youdao
-
我从厨师那里得到了一份特别的食谱给她。
I got her a special kind of recipe from the chef.
youdao
-
我还没有想到一个不在他们数据库里的食谱。
I have yet to think of a recipe that is not in their database.
youdao
-
老师首先会在你们面前演示如何做不同的食谱。
The teacher will first show how to cook different recipes in front of you.
youdao
-
你甚至可以添加照片来记录你对食谱的每一个细节记忆。
You can even add photos to record every detail of your memories about the recipe.
youdao
-
我们经常从电话中得到一个食谱，然后迅速地把它写在一张纸上。
We often get a recipe on the phone and take it down quickly on a piece of paper.
youdao
-
在这里介绍一款光明节食谱，是传统的啤酒跟辣椒酱融合的炖牛胸肉。
Here is a Hanukkah recipe, a traditional stewed beef brisket with beer and chili sauce.
youdao
-
这个食谱是一个传统名食谱的改编。
This recipe is an adaptation of an old favourite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
白罗宋汤是我奶奶的主要食谱。
And white borscht, this is recipe my grandma.
youdao
-
男人和女人需要不同的食谱吗？
Do men and women need different diets?
youdao
-
为更加快捷方便夏季食谱而饿了吗？
Hungry for more quick, easy recipes for summer?
youdao
-
食谱有一个名称；例如番茄酱。
The recipe has a name; for example, tomato sauce.
youdao
-
就去找一些简单又健康的美味食谱。
Keep an eye out for simple healthy recipes.
youdao
-
试试把它们彻底移出你的食谱。
Try and omit completely from the diet.
youdao
-
但是，这些数据又如何应用于食谱呢？
But how do you turn the data into recipes?
youdao
-
尝试新的食谱并带着兴趣去品尝它们。
Experiment with new recipes and have fun testing them out.
youdao
-
给你的食谱上添加一点咖喱。
Add a little curry to your diet.
youdao