请大家不要害怕，我们要改变飞行计划。
改航，飞往不在飞行计划中的机场的过程。
DIVERSION, the process of flying to an airport not in the flight plan.
中国科学家正在执行一项新的太空飞行计划。
The Chinese scientists are carrying a new space-traveling plan.
将飞行计划入档。
现场，请把你的飞行计划交到空中交通服务报告室。
UN001, Ramp Control, please submit your flight plan to the air traffic services reporting office.
飞行计划呢？
该公司表示：“冬季飞行计划一直持续到2012年3月。”
This company shows: "winter flight plans to last to March 2012 all the time."
飞行测试计划在夏末进行。
该计划的最大挑战是让一个虫子大小的机器人模拟昆虫飞行。
The big challenge is replicating insect flight in a bug-sized robot.
这位飞行员放弃了使用速降绳的计划并专注于把飞机降落下来。
The pilot scrapped the plan to fast-rope and focussed on getting the aircraft down.
美国航空航天局已经取消了建造后航天飞机时代太空飞行器的计划。
NASA has cancelled its plans for a post-shuttle space vehicle. Until U.
我们决定飞行，并参观了当地的旅行社帮我们计划休息。
We decided to fly, and visited a travel agent to help us plan the break.
在为期四天的飞行中，宇航员计划重新打开这扇门。
The astronauts had planned to re-open the door during their four-day flight.
1952年，美国空军开始着手实施“蓝皮书计划”，这是一项针对不明飞行物的研究项目。
In 1952, the US Air Force began Project Blue Book, a study program on UFOs.
我的飞行头盔能保护我。我能够漂出去，去寻求帮助，然后在回来接你。这个计划很简单。
Rick: My flight helmet will protect me. I could float out, get some help, come back down here for you. It's a simple plan.
飞行的计划呢？
计划第一次载人飞行获得了完全的成功。
The first manned flight of Project Mercury was a complete success.
中国空军飞行表演队计划赴国外表演。
此次载人飞行任务是中国建设永久空间站计划的一部分。
Thee mission is part of Chinese efforts to develop a permanent space station.
1952年，美国空军开始着手实施施“蓝皮书计划”，这是一项针对不明飞行物的研究项目。
In 1952, the US Air Force began Project Blue Book, a study program on UFOs.
1952年，美国空军开始着手实施施“蓝皮书计划”，这是一项针对不明飞行物的研究项目。
In 1952, the US Air Force began Project Blue Book, a study program on UFOs.
应用推荐