两杯葡萄酒下肚，我就飘飘然了。
她一阵风似的飘然进来，要求我帮她。
他终于飘然而至，比别人迟到了半个钟头。
一朵白云正在飘然而过。
一股巧克力香味从，女鞋部飘然而至。
A scent of chocolate wafted through the women's shoe section.
你飘然远去的背影，我不能忘记。
春天飘然飞逝，夏天接踵而至。
萧索寒冬渐已远去，春天飘然而至。
雪茄的烟雾缭绕，干邑是每个人飘飘然。
The cigar smokes were rising up, the cognac got everyone high.
现在的我就有这样一种飘飘然的感觉。
真的吗？她一定飘飘然了。
恭维不会使女人飘然，却往往使男人丧志。
Don't make a woman's compliment, but often make men grow weary.
他飘飘然地走进来坐下，连道歉都不说一声。
正在这时，迈克飘然而进，手里拿着新的报告。
我有种飘飘然的感觉。
正在这时，迈克飘然而进，手里拿着新的报告。
正在这时，迈克飘然而进，手里拿着新的报告。
That was when Mike breezed in, plopping the new report on his desk.
当你飘然远去，爱情，将在我对你的思念中安眠。
And so they thoughts, when thou art gone, Love itself shall slumber on.
她一定飘飘然了。
有一天我听见老师向我妈妈表扬我，感觉飘飘然。
One day I heard my teacher praising me to my mother. I felt quite flattered.
与所有新订婚的夫妇一样，他们现在都飘飘然了”。
我觉得他对于能够引起广泛的注意心里感到飘飘然。
要是有人追求，世界上没有一个女人不是飘飘然的。
时间规划就像重力，过多则固步不前，过少则飘然若失。
Time management is like gravity. Too much of it, and we're stuck in place.
不要和别人攀比，那样会让自己或者痛苦或者飘飘然。
Don't compete with others, or else you would be either suffering or proud.
时间规划就像重力，过多则固步不前，过少则飘然若失。
Time management is like gravity. Too much of it, and we're stuck in place. Not enough of it, and we're lost in space.
温斯顿飘飘然坐在那里，也没有注意到酒杯里又斟满了酒。
Winston, sitting in a blissful dream, paid no attention as his Glass was filled up.
温斯顿飘飘然坐在那里，也没有注意到酒杯里又斟满了酒。
Winston, sitting in a blissful dream, paid no attention as his Glass was filled up.
应用推荐