这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
该公司预测,在未来五年中,这一数字将上升至15%。
Over the next five years, it predicts, this figure will increase to 15%.
而且预测,其中有一些会成为大公司。
And guess what, some of these little companies become big companies.
所以,很明显,要预测该公司结果还为时尚早。
So obviously, it still wait too early to tell how that will pan out for the company.
该公司净销售额下跌8%,至480亿瑞典克朗,低于去年同期的521亿瑞典克朗,也低于此前预测。
Net sales fell 8% to SEK48 billion, against SEK52.1 billion a year ago, also below forecasts.
我预测,未来数年内将出现许多杰出的新公司。
I predict many great companies will be started in the next few years.
此前该公司曾预测全年销售额增长会超过3.9%。
The company had earlier forecast more than 3.9 percent growth.
就像预测的那样,苹果公司发布了新款的电视机顶盒。
许多人都预测这家公司会收购这家餐厅连锁。
It was widely supposed that the company would buy the restaurant chain.
公司又未达到其利润预测。
电视公司总是在预测大众的口味。
Television networks are always trying to second guess the public.
其次,重点设计了保险公司的客户流失预测模型。
Second, the focus on the design of the insurance company's customer churn prediction models.
这些理论中对主并公司的预测贡献最大的是交易成本理论。
In these theories, the most contribution to research of predictability is transaction cost theory.
航班预测是航空公司收益管理的关键技术。
Flight demand forecasting is the core technology for airline revenue management.
航班需求预测是航空公司收益管理的关键技术。
Fight demand forecasting is the core technique for airline revenue management.
有一个很早就有、但一再被证明是错误的预测:苹果公司可能推出自己的电视机。
One long-running prediction, proved wrong again and again: that Apple might make a television set.
你可以只根据概念来预测一家新创公司的成功吗?
Can You Predict a Startup's Success Based on the Concept Alone?
你可以只根据概念来预测一家新创公司的成功吗?
Can You Predict a Startup's Success Based on the Concept Alone?
应用推荐