• 士兵们顺从地放下了他们的武器。

    The troops submissively laid down their weapons.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他一向顺从父亲的意愿。

    He was always obedient to his father's wishes.

    《牛津词典》

  • 大多数人都已顺从地接受了这样的建议。

    Most have meekly accepted such advice.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 或许你太过顺从了。

    Perhaps you are too acquiescent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。

    The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不得不尽量顺从她的意愿。

    I had to fall in with her wishes as much as possible.

    《新英汉大辞典》

  • 在那个夏天,我学会了顺从我的心灵。

    That summer I learnt to follow my heart.

    youdao

  • 国家电视台把它解读为一种顺从的信号。

    State television interpreted this as a sign of obedience.

    youdao

  • 你知道结论是否顺从结论。

    You know whether the conclusion follows the premises or not.

    youdao

  • 如果他不顺从的话,他们最终也会杀了他的。

    If he had disobeyed, they would have killed him anyway.

    youdao

  • 足球像一只顺从的动物,比赛则像派对邀请。

    The ball became an obedient animal, and the game became an invitation to party.

    youdao

  • 我不会一直顺从那个。

    I am not going to follow that one up at all.

    youdao

  • 顺从和社会认可是心灵自由的天敌。

    Conformity and social acceptability is the natural enemy of the free mind.

    youdao

  • 那种顺从和接受的思想已经消失了。

    The old idea of being deferential and accepting what you are told has gone.

    youdao

  • 另一方面,顺从的结果总是不思考。

    On the other hand, obeying always lead to no thinking.

    youdao

  • 一个正直的法官不能一味顺从舆论。

    An honest judge cannot be servile to public opinion.

    youdao

  • 又要怀着敬畏基督的心,互相顺从。

    Being subject one to another, in the fear of Christ.

    youdao

  • 这是重要的时刻去学习顺从你的老师。

    It is time to resign as your own teacher.

    youdao

  • 她是一个顺从且慈祥的女人。

    She is a supple and kind woman.

    youdao

  • 然而,这并非我须坚忍顺从的痛苦职责。

    This was no grim duty to which I stoically resigned, however.

    youdao

  • 人们的反应非常平静顺从。

    People's responses were quite meek.

    youdao

  • 但在这里,他特别地想要告诉他们的是他们的顺从。

    But here in particular he wanted to show them their obedience.

    youdao

  • 她坚持要我留下,我只得顺从她的意思。

    She insisted that I stay, and I had to give in.

    youdao

  • 那条狗顺从地回家去了。

    The dog Obeyed and went home.

    youdao

  • 只有顺从自然,才能驾驭自然。——培根。

    Only obey natural, can control the nature.

    youdao

  • 美丽的人合群,而真正美丽的人不会顺从。

    Beautiful people fit in, while truly beautiful people do not conform.

    youdao

  • 美丽的人合群,而真正美丽的人不会顺从。

    Beautiful people fit in, while truly beautiful people do not conform.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定