几家大公司正在对这一项目提供资助。
他们曾密切合作，共同规划这一项目。
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
这一项目的成本将超过改善市中心的步行广场的成本。
This project would cost more than it would to improve the downtown pedestrian plaza.
在一片批评声中，法默向公众公开了这一项目。
Farmer has made the program publicly available, amid much criticism.
他们通过参考另一项研究来完成他们的项目。
希望工程是一项帮助学生的医疗保健项目。
这一项目将从八月份起实施。
这一项目有许多困难。
卸载作业可以和同一项目中的加载作业组合在一起。
Unload jobs can be grouped together with load jobs in the same project.
在项目视图中选择两个业务项。
中方对这一项目有何期待？
最后我要谈谈这一项目的可行性。
请简要介绍这一项目。
著名期刊《自然》已经准备刊登关于这一项目的论文。
A paper on the project has been accepted by the respected journal Nature.
不过这一项目并不能立即通过。
十年之前，一个电子商务项目就是一项重点任务。
Ten years ago, an electronic commerce project was a major undertaking.
为某一项目创建的类经常要用于其他项目。
Very often the classes created for a project apply to other projects.
你不必等到秋天才开始这一项目。
我将请安德斯介绍这一项目。
看来这一项目相当成功。
激进的回答是彻底放弃F-35项目。
The radical answer would be to abandon the entire F-35 programme.
一个项目没有办法引用另一个项目中的项。
There was no way for items in one project to be referenced by another project.
图6项目的调试设定。
不过他们需要理解为什么他们应该承担一项大型项目。
But they need to understand why they should take on a huge project.
指定项目中每个文件的属性是一项繁重的任务。
Specifying the properties for each file in a project is a burdensome task.
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
应用推荐