这一项和这一项，逃逸速度相等。
And so this term is the same as this term for your escape velocity.
如果不是，改变第一项和第二项直到如此。
If not, then change item 1 and item 2 till this is the case.
指派工作项和跟踪进度。
选一项和删去不适用者。
压缩项和粘性项的影响则随时间的不同而不同。
Effect of compressible term and that of viscous term are different in different time.
在构造能量函数的时候，引入匹配项和正则项。
The energy function is composed of regularization term and matching term.
局部相互作用场包括通常的误差项和一窗口函数。
A local interaction field consists of a usual error term and a window function.
所列的第四项和第六项没有在巴利文的记录中发现。
The fourth and the sixth of his list are not found in the Pali record.
加入项目对话方块将控制项和元件加入至程序码中。
Add Item dialog box to add controls and components to your code.
接下来，您可以更新模板的路径，以指向新折叠项和栈。
Next, update the paths of the templates to point to the new drawer and stack.
过了几年、我带著赒济本国的捐项和供献的物上去。
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
提供公共注册中心可让您创建自己的项和重复使用其他项。
Public registries were made available for you to create your own entries and reuse others.
最后，cURL会更新工作项和所有json格式的数据。
Finally, cURL updates the work item with all of the data in a JSON form.
在此方程中，弥散项和对时间的导数为分数阶导数所代替。
In this equation, the diffusion is a fractional order derivative of time and space.
然后将新测试加载项和CAB文件复制到您的服务器。
她和银行商定了一项贷款。
有着这样辉煌的历史，放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
一项新的研究表明，生活目标和睡眠之间存在着某种紧密的联系。
A new research suggests a kind of strong connection between purpose in life and sleep.
寻找彩蛋和滚彩蛋是两项传统的复活节彩蛋游戏。
Two traditional Easter egg games are the Easter Egg Hunt and the Easter Egg Roll.
工作项的创建、传输和删除必须在原始对象上进行。
Work item creation, transfer, and deletion must occur on the original object.
不仅显示rss项的标题和链接，还显示简介内容。
Show not only RSS items' title and link, but also their descriptions.
这次，每一位成员都被指派了一项任务和一份时间表。
This time, each member has been assigned a task and a schedule.
这是一项关于感知、品味和优先性的社会实验。
It is a social experiment about perception, taste and priorities of people.
本月，又一项协议将要签订，这次是印度和韩国。
This month, another deal was signed, this time between India and South Korea.
信封法是在同一项目中整合瀑布和敏捷模式的一种框架。
The Envelope method is a framework for mixing agile and waterfall in the same project.
我们正在与我们的伙伴一起努力加强这一项目的力量和能力。
We are working with our partners to increase its strength and capacity.
体重指数是一项将个人的身高和体重计算在内的测量指标。
BMI is a measurement that takes into account a person's height and weight.
他们将试图达成一项减少温室气体排放和减缓森林砍伐的协议。
They will try to agree a treaty to curb greenhouse gas emissions and slow deforestation.
他们将试图达成一项减少温室气体排放和减缓森林砍伐的协议。
They will try to agree a treaty to curb greenhouse gas emissions and slow deforestation.
应用推荐