-
他们在那儿的音乐会座无虚席。
Their concert there was a sell-out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很少去听音乐会。
I hardly ever go to concerts.
《牛津词典》
-
你弄到音乐会的票了吗?
Did you manage to get tickets for the concert?
《牛津词典》
-
我到过很多现场摇滚音乐会。
I've been to plenty of live rock concerts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
音乐会的收入将捐赠给慈善事业。
Proceeds from the concert will go to charity.
《牛津词典》
-
去音乐会的时候,看看节目单是有帮助的。
When you go to concerts, it's helpful to read the programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益!
The rock concert was quite an education for my parents!
《牛津词典》
-
音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
Fans rushed the stage after the concert.
《牛津词典》
-
音乐会结束后,乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。
After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.
《牛津词典》
-
她决定取消这场音乐会,肯定会使她的歌迷失望。
Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.
《牛津词典》
-
组织者接洽了他,希望他能支持一场慈善音乐会。
He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些乐队已联合起来,准备办一场慈善音乐会。
The bands have linked up for a charity concert.
《牛津词典》
-
为了这次音乐会,他重新捡起了他的一些曾红极一时的老歌。
For the concert, he dusted off some of his old hits.
《牛津词典》
-
音乐会非常成功。
The concert had been a great success.
《牛津词典》
-
音乐会什么时间开始?
When does the concert begin?
《牛津词典》
-
音乐会结束,人群便散去了。
The concert ended and the crowd disassembled.
《牛津词典》
-
我不常去听音乐会。
I don't go to many concerts.
《牛津词典》
-
音乐会的主角将是埃尔顿•约翰。
The concert is to be headlined by Elton John.
《牛津词典》
-
你常去听音乐会吗?
Do you go to many concerts?
《牛津词典》
-
报纸对这场音乐会只字未提。
The concert didn't even get a mention in the newspapers.
《牛津词典》
-
音乐会的收入给了慈善机构。
The proceeds of the concert went to charity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其余门票均于音乐会时即场发售。
Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.
《牛津词典》
-
这岛为音乐会提供了优美的田园布景。
The island provided an idyllic setting for the concert.
《牛津词典》
-
乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。
The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
音乐会仅仅持续了一个小时,让我们有一种缺斤少两的感觉。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
《牛津词典》
-
我常去听音乐会。
I go to a lot of concerts.
《牛津词典》
-
詹姆斯正忙着为学校音乐会排练。
James is busy practising for the school concert.
《牛津词典》
-
这次音乐会的收入将捐给慈善机构。
The proceeds of the concert will go to charity.
《牛津词典》
-
这些孩子太小,音乐会没完就坐不住了。
The children are too young to sit through a concert.
《牛津词典》
-
歌迷们围着售票处,试图买到音乐会门票。
Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert.
《牛津词典》